Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per stampare un disegno con revisioni
to print a drawing with markups
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per stampare un disegno con revisioni (procedura)
to print a drawing with markups (procedure)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11/04/2011 11/00 versione 11 con revisioni e nuovi prodotti
03/02/2011 11/00 new version 11.00 with new products
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
02/05/2011 11/00 versione aggiornata con revisioni e nuovi prodotti
20 / 12 /2010 11/00 updated prices
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acovent è anche in grado di eseguire interventi su impianti esistenti con revisioni e soluzioni di revamping
acovent is also capable of intervention on existing plants with revision, upgrading and revamping solutions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
impossibile rimuovere il documento bozza con identità {0} o salvare il documento appena pubblicato
failed to remove the draft document with identity {0} or save the just published document
Dernière mise à jour : 2007-06-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
salva nel file dwf o dwfx con revisioni le modifiche apportate lo stato delle revisioni e i commenti aggiunti.
saves changes to the status of markups and added comments to the marked-up dwf or dwfx file.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con revisione generale e modernizzazione
with general overhaul and modernization
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezzi speciali per rivenditori con revisione
special prices for resellers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
convenzione di madrid del 14 aprile 1891 relativa alla registrazione internazionale dei marchi di fabbrica o di commercio(con revisioni successive)
madrid agreement of 14 april 1891 concerning international registration of trade marks(with subsequent revisions)
si è iniziato l'utilizzo, con revisioni contabili e missioni esplorative in vietnam, dei mezzi finanziari previsti nel pacchetto globale.
the use of the financial means foreseen in the global allocation began with audits and exploratory missions in vietnam.
infine ricordo che il bollettino mensile- soprattutto nella sua più ampia versione trimestrale- fornisce un' analisi a termine, con revisioni delle prospettive di evoluzione dei prezzi.
finally, i should like to recall that the monthly bulletin- especially in its extended quarterly version- provides a forward-looking analysis, including reviews of the outlook for price developments.
corea - in corso la proposta di modifica del cosmetics act con revisione della definizione stessa di prodotto cometico
korea – ongoing the proposal to amend the cosmetic act with revision of the definition of cosmetic product
corea - in corso la proposta di modifica del cosmetics act con revisione della definizione stessa di prodotto cometico total quality food
korea – ongoing the proposal to amend the cosmetic act with revision of the definition of cosmetic product total quality food
gli obiettivi del fondo sono realizzati nell'ambito del periodo di programmazione pluriennale (dal 2007 al 2013) con revisione intermedia a norma dell'articolo 24.
the objectives of the fund shall be pursued within the framework of the multiannual programming period from 2007 to 2013, subject to a mid-term review in accordance with article 24.