Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma bramate qualsiasi cosa fisica e non fisica
but you covet anything, whether it is physical,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giacomo 4:2 bramate e non riuscite a possedere
james 4:2 ye lust, and have not: ye kill, and desire to have,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giacomo 4:2 bramate e non riuscite a possedere e uccidete;
james 4:2
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bramate anche a nome di coloro che non hanno conosciuto la perfezione del bene.
yearn also in the name of those who have not come to know the perfection of the good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cari figli, riempitevi di grazia, pentitevi sinceramente per i peccati e bramate il bene.
dear children, be filled with grace, sincerely repent for your sins and yearn for the good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
39 pertanto, fratelli, bramate il profetare, e non impedite il parlare in altre lingue;
39 so that, brethren, desire to prophesy, and do not forbid the speaking with tongues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14:39pertanto, fratelli, bramate il profetare, e non impedite il parlare in altre lingue;
14:39therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don't forbid speaking with other languages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2:2 come bambini appena nati bramate il puro latte spirituale, per crescere con esso verso la salvezza:
2 like newborn babies, long for the pure milk of the word, so that by it you may grow in respect to salvation,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prima della riforma della politica agricola comune del 1992, la relazione sui prezzi agricoli era fra le più bramate, le più prestigiose.
before the 1992 reform of the common agricultural policy, the report on agricultural prices was one of the most sought-after and most prestigious reports.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pregate per i vostri pastori e bramate di conoscere, in comunione con loro, l’amore del padre celeste. vi ringrazio.
as individuals, my children, you cannot stop the evil that wants to begin to rule in this world and to destroy it. but, according to god’s will, all together, with my son, you can change everything and heal the world. i call you to pray with all your heart for your shepherds, because my son chose them. thank you. ”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bramate e non riuscite a possedere e uccidete; invidiate e non riuscite ad ottenere, combattete e fate guerra! non avete perché non chiedete
ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 bramate e non riuscite a possedere e uccidete; invidiate e non riuscite ad ottenere, combattete e fate guerra! non avete perche non chiedete;
2 ye desire, and ye have not; ye murder, and are zealous, and are not able to attain; ye fight and war, and ye have not, because of your not asking;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 voi bramate e non avete; voi uccidete ed invidiate e non potete ottenere; voi contendete e guerreggiate; non avete, perché non domandate;
2 ye lust, and have not: ye kill, and desire to have, and cannot obtain: ye fight and war, yet ye have not, because ye ask not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4:2 bramate e non riuscite a possedere e uccidete; invidiate e non riuscite ad ottenere, combattete e fate guerra! non avete perché non chiedete;
2 you lust and do not have; so you commit murder. you are envious and cannot obtain; so you fight and quarrel. you do not have because you do not ask.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, questo pacchetto a lungo bramato contiene molti aspetti positivi; la particolare attenzione rivolta alla conservazione e alla sostenibilità ovviamente dev'essere un aspetto essenziale della politica comune della pesca.
mr president, this long-awaited package contains many welcome aspects. the accent on conservation and sustainability must of course be central to the cfp.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :