Vous avez cherché: brave 90 l’erogatore che non teme confronti (Italien - Anglais)

un risultato che non teme confronti.
the result is quite impressive.

l'europa non teme confronti nel sostegno prestato allo sviluppo.
europe's record in development support is unparalleled.

lo strumento è fornito in 4 splendidi colori, ad un prezzo che non teme confronti.
there is a choice of different models in 4 attractive colours, at a price which spares no comparison.

l’architettura, che lo accomuna a tutti i movimenti della collezione oyster, gli conferisce una affidabilità che non teme confronti.
its architecture, in common with all oyster watch movements, makes it singularly reliable.

anche dal punto di vista ‘informatico’ il kanguro 2008 non teme confronti.
the kanguro 2008 fears no competition from an “it” point of view either.

un kit medico e di sopravvivenza che non teme l’acqua.
a waterproof medical and survival kit.

vivi l’esperienza di un luogo pensato appositamente per te, dove ogni dettaglio viene trattato con la massima cura e importanza, creando un paradiso che non teme confronti.
experience a place made exclusively for you, where every detail is treated with the utmost care and importance, creating a paradise unlike any other

ma con una mitezza di clima (per larga parte dell anno) ed una qualità del mare che non teme confronti!!
but with a mildness of climate (for most of the year) and a sea quality which does not fear any antagonist in the mediterranean coasts.

i prodotti il tempio della salute vanta un’ampia gamma, che non teme confronti nel mercato nazionale e internazionale, per due motivi:
these products, which are beyond compare in both national and international markets, are further enhanced by their unique composition made up of two fundamental aspects:

si può dire, egli che non a piedi nella sua rettitudine, non teme il signore.
you need to be healed, yet because your faith is like a wave, you cannot "receive" that healing.

comprendono una spirale parachrom che garantisce una migliore resistenza agli urti e alle variazioni di temperatura. l’architettura, che li accomuna a tutti i movimenti della collezione oyster, conferisce loro una affidabilità che non teme confronti.
they are fitted with a parachrom hairspring, offering greater resistance to shocks and to temperature variations. their architecture, in common with all oyster watch movements, makes them singularly reliable.

peraltro in materia di aiuto allo sviluppo penso che l' europa non abbia assolutamente nulla di cui preoccuparsi, per la semplice ragione che il nostro comportamento al riguardo non teme confronti con gli stati uniti.
indeed, in terms of development aid policy, i think that europe has absolutely nothing to worry about for the simple reason that our behaviour in this area compares very favourably with that of the united states.

le parole del papa dunque ci provocano prima di tutto a una nostra decisione nel vivere l’unica realtà che non teme le domande del nostro cuore e che è l’anticipo del loro compimento.
the words of the pope, therefore, provoke us first of all in our decision to live the only reality that is not afraid of the questions of our heart and that is the anticipation of their fulfillment.

* tutti i componenti sono realizzati in acciaio inox e acciaio resistente che non teme di entrata in vigore pesante fuoco di grado
* all parts are made in stainless steel and tough steel which can stand heavy force entry in fire grade

cambridge e la zona che la circonda godono, in fatto di eccellenza culturale e ambientale, di una reputazione che non teme concorrenza.
cambridge and the surrounding area hold an unrivalled reputation for being a centre of excellence both in learning and ambience.

i colori della le croci e la spiritoso testi inscritto su di loro cattura per l'eternità essenziali episodi di vita e di mostrare la forza del rumeno spirito che non teme la morte.
the colours of the crosses and the witty texts inscribed on them capture for eternity the essential episodes of life and show the strength of the romanian spirit that does not fear death.

longevità : vino che non teme l’età, raggiunge l’apice dell’espressione gustativa nei primi tre anni per poi elegantemente evolvere per un tempo che può tranquillamente superare i sei anni.
longevity: a wine that is not afraid of ageing, reaching the height of its taste expression in the first three years and then develops elegantly for a period that can easily exceed six years.

in questo senso dobbiamo molto al ministro irlandese, michael d. higgins, la cui determinazione nel portare la cultura e l' industria audiovisiva nel cuore dell' unione europea, non teme confronti.
in this respect we owe much to the irish minister, michael d. higgins, whose determination to put culture and the audiovisual industry at the heart of the european union is absolutely second to none.

solo poche parole sull' angola: abbiamo ascoltato alcuni notevoli interventi, soprattutto quello dell' onorevole soares, la cui competenza in materia non teme confronti.
turning briefly to angola, we had again a number of knowledgeable speeches, especially from mr soares, with his unrivalled knowledge of the subject.

ed anche nei mesi invernali il programma musicale non teme confronti: annualmente si svolge il festival musicale “swing on snow” sulle piste da sci dell’alpe di siusi, come anche l’amato concerto natalizio dei famosi kastelruther spatzen.
however, also in winter the programme has its highlights: every year there is the event “swing on snow”, taking place on the slopes of alpe di siusi, as well as the christmas concert of the above mentioned kastelruther spatzen.