Vous avez cherché: bromurati (Italien - Anglais)

steroidi bromurati
brominated steroids

ritardanti di fiamma bromurati
brominated flame retardants

ritardanti di fiamma bromurati (hbcdd)
brominated flame retardant (hbcdd)

plastica contenente ritardanti di fiamma bromurati
plastic containing brominated flame retardants,

alcuni tipi di ritardanti di fiamma bromurati sono:
some types of brominated flame retardants are:

derivati fluorurati, bromurati e iodurati degli idrocarburi aciclici
fluorinated; brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons

derivati fluorurati, derivati bromurati e derivati iodurati degli idrocarburi aciclici
fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons

la direttiva specifica quattro metalli pesanti e due ritardanti di fiamma bromurati:
like rohs1 which was enacted to improve environmental quality, rohs2 restricts the use of the following six substances (four heavy metals and two brominated flame retardants) in equipment distributed to member states of the european union.

l'emendamento 35, che fa riferimento all'aggiunta dei ritardanti di fiamma bromurati;
am. 35 referring to the addition of brominated flame retardants;

inoltre due tipi di ignifughi bromurati, il pbb e il pbde, devono essere sostituiti entro il 1º gennaio 2008.
in addition, two types of brominated flame retardants, pbb and pbde, are required to be substituted by 1 january 2008.

i produttori dovrebbero usare le saldature senza piombo ed eliminare l'impiego dei ritardanti della fiamma bromurati.
producers should use lead-free solder and eliminate the use of brominated flame retardants.

signor presidente, i ritardanti di fiamma bromurati rappresentano una seria minaccia per la salute e per l' ambiente.
mr president, brominated flame retardants constitute a serious threat to public health and the environment.

il contemporaneo divieto d'utilizzo dei ritardatori della fiamma bromurati significa una critica infiammabilità causa temperature di lavoro così elevate.
simultaneous phasing out of brominated flame retardants means that the issue of flammability at higher working temperatures will be critical.

ci sono voluti quasi dieci anni perché i ritardanti di fiamma bromurati, inclusi nell' elenco delle sostanze prioritarie, fossero finalmente valutati.
it has taken almost ten years for brominated fire retardants, which are included in the list of priority substances, to be assessed at last.

durante il riciclo di plastica contenente i ritardanti di fiamma bromurati, si possono infatti formare dibenzofurani bromurati e dibenzo-p-diossine bromurate.
this is due to the fact that during recycling of plastics containing brominated flame retardants, brominated dibenzofurans and brominated dibenzo‑p-dioxins may be formed.

la proposta stabilisce restrizioni all'uso di alcune sostanze pericolose (metalli pesanti e ritardanti di fiamma bromurati) nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
the proposal establishes restrictions on the use of certain hazardous substances (heavy metals and brominated flame retardants) in electrical and electronic equipment.

ritardante di fiamma bromurato.
brominated flame retardant.