Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(brusii)
(noise)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(brusii dai banchi)
(interjection from the floor)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
(brusii dal banco dell'onorevole gollnisch)
(interruption from mr gollnisch)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allora perché non doppiare anche quel paio di brusii?
so why not do the same for those background voices?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in tutti questi casi le battute sono andate perse, e generavano in sala brusii del tipo «che c era scritto?».
in all these cases the gags were lost and generated a buzz in the cinema "che c’era scritto?" (what does it say?/what was written?).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
condividiamo tutti la sua osservazione ma è molto difficile fare in modo che i colleghi lascino l' aula senza brusio.
we can all sympathise with you, but it is very difficult to get colleagues to leave the chamber quietly.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :