Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buon compleanno amico mio
thank you good fellowhappy birthday my friend
Dernière mise à jour : 2020-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buon compleanno a un amico speciale.
happy birthday to a special friend.
Dernière mise à jour : 2012-10-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
buon compleanno a mio fratello
happy birthday my brother
Dernière mise à jour : 2022-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ovunque tu sia buon compleanno amico mio!
wherever you are happy birthday
Dernière mise à jour : 2024-01-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
buon compleanno a me.
happy birthday to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buon compleanno a noi!
happy birthday to us!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abbi cura di te amico mio
take care my
Dernière mise à jour : 2020-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanti auguri di buon compleanno a mio fratello
happy birthday to my brother
Dernière mise à jour : 2021-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buon compleanno a mamma ed io
happy birthday mom and me
Dernière mise à jour : 2023-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amanti. buon compleanno a voi!
happy birthday to you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanti auguri di buon compleanno a mio nipote giuseppe
happy birthday to my nephew giuseppeti voglio bene
Dernière mise à jour : 2021-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buon compleanno a lene!! e a me...
subject: buon compleanno a lene!! e a me...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
crochet donazione di organo e un buon compleanno a mio papà
it’s my dad’s birthday and i thought i’d celebrate with a blog post about crochet that’s related to organ donation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci siamo solo io e te, amico mio
it's just you and i my friend ci siamo solo io e te, amico mio
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e chi mi dirà:/ felice compleanno a te!
happy birthday to you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buona mati !! buon compleanno a ciclo di vita !
good mati !! happy birthday to life cycle !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
felice buon compleanno a te !~! si possono avere molti ritorni felici della giornata.
happy happy birthday to you !~! may you have many happy returns of the day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cara signora iacobucci, auguri di buon compleanno a te, nostra bella e amata amica!
dear mrs. iacobucci, happy birthday wishes for you, our beautiful and cherished friend!
Dernière mise à jour : 2022-01-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la produzione è esposta in buon compleanno a lei il formato di tipo, con dei messaggi customizable.
the output is displayed in a happy birthday to you type format, with a customizable messages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in questa stessa occasione, desidero solo dire "buon compleanno” a schengen e alla libertà!
on this same occasion, i too just want to say: happy anniversary to schengen and freedom!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent