Vous avez cherché: buona conservazione e manutenzione (Italien - Anglais)

conservazione e manutenzione
storage and maintenance

ii: conservazione e manutenzione
part ii: storage and maintenance

la conservazione e la manutenzione del buffer-zone.
conservation and maintenance of the buffer-zone.

conservazione e trasporto
storage and transport

conservazione e medicazione.
storage and dressing.

conservazione e stabilità:
stability and storage:

conservazione e diffusione digitali
digital preservation and dissemination

preparazione, conservazione e porzionamento
preparation, storage, portioning

capitolo ii — conservazione e sostenibilità
chapter ii – conservation and sustainability

lesioni che non pregiudichino la buona conservazione del prodotto.
bruising unlikely to impair keeping qualities. (sic! qualities,)

conservazione e miglioramento dell'ambiente umano
preserving and enhancing the human environment

una temperatura che non presenti alcun rischio per la buona conservazione,
a temperature which does not entail any risk of deterioration,

conforme ai requisiti necessari per la buona conservazione dello zucchero;
meet the requirements for keeping sugar in good condition;

può anche contare su donazioni pubbliche e private così da garantire i lavori di conservazione e manutenzione.
it also relies on private and public contributions and grants to pay for essential conservation and maintenance work.

l'acqua è il fattore determinante per la buona conservazione delle zone umide.
water is the determining factor for proper conservation of wetlands.

mantenimento e manutenzione della struttura preesistente con conservazione della disponibilità
support and maintenance of existing equipment with increased availability

la tradizione insegna che per una buona conservazione delle castagne è opportuno seguire la pratica della novena.
tradition teaches that for a good keeping of chestnuts, it is advisable to follow the practice of novena.

e, con poche precauzioni, la qualità eccezionale del confezionamento garantisce una buona conservazione ed una sterilità ottimale.
and, when taking precautions into consideration, the excellent quality of packaging guarantees a good conservationand an optimal sterility.

attuando una buona conservazione e affinando le pratiche utilizzate, si potrebbe migliorare il tenore di vita di quanti sono impiegati nelle attività di pesca.
with good conservation and better practices, we could give a better living to more people involved in fishing.

"single press out" permette una facile apertura della confezione e la buona conservazione delle batterie inutilizzate
"single press out" enables easy opening of the pack and good storage for unused batteries