Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
domenica delle palme
palm sunday
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cacatua delle palme
palm cockatoo
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
civetta delle palme comune
asian palm civet
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cavaliere delle palme accademiche.
knight of the order of academic palms.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e 'la domenica delle palme, ma le chiese sono vuote.
it's palm sunday but the churches are empty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con ciò il tema della domenica delle palme è chiaramente espresso.
this clearly expresses the theme of palm sunday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don giussani in piazza san pietro, domenica delle palme, 23 marzo 1975
don giussani in saint peter’s square, palm sunday, 23 march 1975
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la settimana santa precede la pasqua e inizia con la domenica delle palme.
holy week is the week before easter and starts with palm sunday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• la risurrezione di lazaro e l'entrata di gesù la domenica delle palme.
• the resurrection of lazarus and the entrance of jesus on palm sunday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- omelia del santo padre per la giornata mondiale dei giovani, domenica delle palme 2011
- homily of the holy father for the world youth day, palm sunday 2011
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il giorno più importante e significativo della semana santa rimane sicuramente la domenica delle palme.
maybe the most important and significant day of easter is palm sunday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la domenica delle palme per ricordare che nel 1630 ha salvato l'isola dalla peste;
- palm sunday to remember that in 1630 he has saved the island from the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la prossima domenica delle palme celebreremo, a livello diocesano, la xxiv giornata mondiale della gioventù.
next palm sunday we shall celebrate the twenty-fourth world youth day at the diocesan level.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la domenica delle palme del 1973 masse di popolo ave vano inondato la cattedrale di kaunas e il suo sagrato.
on palm sunday in 1972, a huge crowd of people packed into the kaunas cathedral and its churchyard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
omelia in occasione della celebrazione della domenica delle palme e della passione del signore - testi di francesco
homily on the occasion of the celebration of palm sunday and the passion of the lord - francis
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante la domenica delle palme, la mattina, si benedicono nelle chiese i ramoscelli di ulivo e palm"> ...
during palm sunday, in the morning, are blessed in churches olive branches and palm trees intertwine"> ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
come ringraziamento, alla famiglia del lavoratore fu concesso di aver i rami della palma per la cerimonia della domenica delle palme.
as a token of gratitude, the family of the worker was allowed to provide the palm branches for the palm sunday ceremony, which their descendants continue to do today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aprile (i) 8 aprile: domenica delle palme solenne liturgia nelle basiliche e nelle principali chiese.
(i) 8 april: domenica of the palms solemn liturgy in the basilicas and in the principal churches.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. oggi in questa piazza ci sono tanti giovani: da 28 anni la domenica delle palme è la giornata della gioventù!
3. today in this square, there are many young people: for twenty-eight years palm sunday has been world youth day!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicazioni il museo è aperto generalmente dalla domenica delle palme a metà ottobre (ore 13.30 - 17.30).
the museum is generally open from palm sunday to mid october (from 1.30 p.m. to 5.30 p.m.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :