Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buona riuscita!
excellent!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo è essenziale per una buona riuscita.
this is essential for success.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
troppo prodotto nuocerebbe alla buona riuscita della depilazione.
too much product would affect the quality of hair removal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alla buona riuscita dell’impresa concorrono però altri motivi.
however, also other reasons support the achievement of this good result.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osserva che l'audizione ha avuto complessivamente una buona riuscita.
in his view the hearing had generally speaking been a success.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai fini di una buona riuscita dovranno essere previste risorse adeguate.
they should be provided with the appropriate means to ensure success.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
email marketing e smartphone: un incrocio pericoloso per la buona riuscita...
email marketing and smartphone: a dangerous intersection for the success...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i fornitori sono un elemento fondamentale per la buona riuscita dei nostri progetti.
suppliers are a key element for the success of our projects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buona riuscita del piano di allentamento quantitativo (quantitative easing) della bce
success of the ecb's qe programme
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tounga tours è responsabile per la buona riuscita del programma accordato con il cliente.
tounga tours is responsible for the good realisation of the programme agreed with the customer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30/11/-0001 :top chrono kinshasa: la buona riuscita dell 'anno 2009.
30/11/-0001 :top chrono kinshasa: the good resolution of the year 2009.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche per i rivestimenti la posa in opera è una componente essenziale per la loro buona riuscita.
even for the wall coverings, installation is an essential part for their success.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condizione essenziale, per la sua buona riuscita, è che il burro sia freschissimo e sufficientemente morbido
in order for the crème to be successful, it is important for the butter to be especially fresh and soft.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò è importante per molte ragioni. innanzitutto, per la buona riuscita dell'insegnamento stesso.
the matter is important for many reasons. it is important, first of all because of its bearing upon successful instruction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la continuità degli interventi in corso è un elemento fondamentale per la buona riuscita delle tre iniziative.
continuing the schemes already running is essential to the success of the three initiatives.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo inoltre a sottolineare l' importanza di una buona riuscita dell' unione economica e monetaria.
i would also like to emphasise the importance of the successful development of economic and monetary union.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
lorenzo giordani, ceo dell'azienda, si congratula concoloro chehanno contribuito alla buona riuscita del progetto.
lorenzo giordani, ceo of euro mec, congratulates those contributing to the success of the project.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la buona riuscita in futuro dell' accordo interistituzionale dipende dalla capacità di immaginazione politica della commissione.
if this institutional agreement is going to work in future, a lot will depend on the political imagination of the commission.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- il segreto della buona riuscita di questa frittata sta nella cottura che deve essere molto lenta e uniforme.
- the secret of this recipe is based on a slow, uniform cooking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'è parecchio da fare per la buona riuscita si questo 1º maggio, a livello mondiale, locale e nazionale.
there are many things we need to do, to make the best of may 1 at the global, local, and national levels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :