Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi pare una buona soluzione.
this seems to me to be a workable solution.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
7. taxi? una buona soluzione
7. taxi? good solution
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mi pare una buona soluzione.
it is not a good solution!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
credo che troveremo una buona soluzione.
this is the big issue, and i believe that we will find a good solution to it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
questa è una buona soluzione, penso.
that’s a good solution, i think.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa è una buona soluzione a lungo
this is a good solution for long
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa, secondo me, è una buona soluzione.
this i consider to be a fair solution.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la struttura in rete proposta è una buona soluzione.
the proposed network structure is a good solution.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
signor presidente, non ci sembra una buona soluzione.
that is no kind of a solution.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
penso che sia una buona soluzione e un buon compromesso.
i think this is a good solution and a good compromise.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
come buona soluzione al problema, puoi mettere la linea:
as a good workaround, place the line:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per l' europa, non si tratta di una buona soluzione.
this is not a good solution for europe.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
spero che l'8 settembre si trovi una buona soluzione.
i very much hope that a good solution will be found on 8 september.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
come presidente della commissione, ritengo questa una buona soluzione.
as president of the commission, i consider this a good solution.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò lo rende inoltre una buona soluzione overhead per la batteria.
this makes it also a good overhead solution for drums.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wap 2.0 potrà essere una buona soluzione anche per il tuo pda.
wap 2.0 can be a good option for your pda too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sebbene questo sia possibile non è detto che sia una buona soluzione.
nevertheless, there may be reasons to do so. one such reason is that sometimes we do not have the freedom to set up shared folders. efficiency tricks
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tali creme servono agente come ammortamento che può essere una buona soluzione.
such creams serve as deadening agent that may be a good solution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tale proposito, l' emendamento n. 92 può rappresentare una buona soluzione.
we also wish to avoid the problem of free-riders, to which i think amendment no 92 may be a good solution.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a mio avviso, per il momento, questa è una buona soluzione al problema.
i think that this already provides a good solution to this problem.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :