Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
altrimenti, butteremo i nostri soldi.
otherwise, we will be throwing our money away.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
da lì direzione capo di buona speranza, dove butteremo il messaggio nell'oceano.
from there we will go to the cape of good hope, were we will throw the message in the ocean.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo fine settimana vado a roma con il mio ragazzo: butteremo sicuramente una moneta nella fontana di trevi.
this weekend i'm going to rome with my boyfriend: we'll definitely throw a coin in the trevi fountain.
Dernière mise à jour : 2024-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
queste saranno le conseguenze se non faremo le cose con calma, e ci butteremo invece ad aprire sconsideratamente le frontiere in europa.
that is what the consequences will be if we do not remain calm, but plunge headlong into open borders in europe.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
altrimenti, come la metteremo con i paesi comunisti, che si riaffermano comunisti: butteremo fuori anche loro dall' unione se andranno al governo, oppure per i nipoti di stalin tutto sarà assolto?
otherwise, how will we deal with communist countries which return to communism: will we throw them out of the union too if communists enter into government, or will stalin ' s grandchildren be forgiven for everything?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :