Vous avez cherché: cadere dalle scale (Italien - Anglais)

su e giù dalle scale per smaltire un po'....
up and down ...

blocco di sicurezza per evitare cadute dalle scale.
- safety lock system to prevent baby to fall down the stairs

la doccia, bacino e toletta sono giù dalle scale.
the shower, basin and toilet are downstairs.

gianluca si lancia dalle scale del primo piano con il suo girello.
gianluca rides down the stairs of the first floor with his walker.

la spiaggia inizia proprio dalle scale d'ingresso dell'hotel.
the beach starts right by the entrance stairs of the hotel.

la casa è su 2 piani. piani sono legati dalle: scale interne.
the house has 2 floors.

ora le chiedo, signor commissario, di non far finta di cadere dalle nuvole.
so now let me put the question to you, mr commissioner. you must know something!

no, forse dovrei dire che lei ha davvero fatto finta di cadere dalle nuvole!
was the commission really unaware of all this? no, maybe you do not know anything!

consente di fissare rapidamente e in assoluta sicurezza qualsiasi carico, dalle scale alle tavole.
ensures speedy and secure fastening of loads, from ladders to planks.

fai attenzione a non colpire gli spuntoni o a cadere dalle piattaforme altrimenti la fiamma si spegnerà!
be careful not to hit the spikes or fall off the platforms, or your flame will go out!

gli occupanti del veicolo sono protetti dagli oggetti che potrebbero cadere dalle cappelliere in caso di frenata o sterzata.
the occupants of the vehicle shall be protected from objects liable to fall from baggage racks under braking or cornering forces.

esistono molteplici geometrie di scale, in una vasta gamma che spazia dalle scale dritte a quelle a chiocciola.
there is a wide range of stair geometry variations - from straight stairs all the way to circular versions.

stazione di cleveland hopkins situata al piano inferiore dell'edificio principale: raggiungibile dalle scale mobili centrali
the cleveland hopkins railway station is located on the lower level of the main building: accessible via the central elevators

il salone – lo spazio più iconico – è caratterizzato dalle scale, che hanno un ruolo sia funzionale che estetico.
the saloon – the most iconic space - is characterized by the stairs, having both a functional and an aesthetic function.

quando si parla di ristrutturazioni, si ha sempre l’ impressione di cadere dalle nuvole e di ritrovarsi di fronte a una novità.
when we talk about restructuring, there is always a certain impression that people are surprised, and that it is a new phenomenon.

ad esempio, in inghilterra e nel galles un migliaio di persone muore ogni anno cadendo dalle scale, e certamente fra queste vi sono dei bambini.
for example, a thousand people a year- no doubt some of them small children- die in england and wales while falling downstairs.

dalle scale di ingresso al piano terra portano al garage doppio attualmente utilizzato per lo stoccaggio che potrebbero essere facilmente convertito in un altro salotto o ufficio.
from the ground floor entrance stairs lead down to the double garage currently used for storage that could easily be converted into another living or office space.

la struttura di questo palazzo storico brownstone del 1910 purtroppo non consente accesso diverso dalle scale (lo stesso vale in tutti i palazzi brownstone).
this beautiful 1910 historic brownstone's design and structure provide only the staircase to access this apartment (the same layout as in all such brownstone buildings).

attualmente è possibile accedere alla lobby dalle scale, si può visitare il negozio amatller ed all'interno c'è anche un ufficio informazioni sul modernismo.
beautiful both inside and out you can visit the entrance hall stairway and visit the amatller shop. inside there is also an office with more information about modernisme.

porta alla perfezione le tue abilità di correre e saltare e supera tutte le prove! cerca di non cadere dalle pericolose piattaforme traballanti altrimenti dovrai ricominciare il livello daccapo!
make your skills in running and jumping perfect and go through all hard trials! try not to stumble from dangerous shaky platforms, otherwise you have to start the level from the very beginning!