Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gomma "calva" o poi riferito di un incidente ", è venuto a inavvertitamente
"bald" rubber or later reported on an accident, "have come to his inadvertently
se davvero vogliamo essere persone senza alcun trattamenti, quindi si tenta andando testa calva rasatura .
should you genuinely wish to be without any people treatments, then you try going bald shave head.
non mancano novità nel campo delle vie multipitch come sulla parete calva, una delle pareti più selvagge e selettive della valsesia.
there are also new developments in the field of multi-pitch routes, such as the parete calva, one of the wildest and most demanding rock faces in the valsesia.
il sidro ed il calva fanno rapidamente il loro piccolo effetto poiché i nostri amici abbandonano rapidamente le arachidi per degli stuzzichini di più grande dimensione.
the cider and the apple brandy soon have a strong effect on them for our buddies quickly leave the peanuts for larger appetizers.
negli antichi documenti primošten risulta con il nome caput cista (testa calva), mentre il nome attuale risale al 1564.
in old documents primošten is referred to as caput cista (naked head), while it was first mentioned by today`s name in 1564.
ordine amiformes ( una sola specie ): amia ( amia calva ) che vive nei fiumi e nelle paludi del nord america.
order amiformes (one species only): bowfin ( amia calva ) which lives in the rivers and the marshes of north america.
all'interno posizione calva, centinaia per voi ad un enorme numero di fenditure modesti sono generalmente tagliati, così come le particolari serrature persona raggruppamenti sono posti inclusi.
inside bald location, hundreds for you to a huge number of modest slits are generally cut as well as the particular person locks groupings are placed included.
43 il sacerdote lo esaminera: se riscontra che il tumore della piaga nella parte calva del cranio o della fronte e bianco tendente al rosso, simile alla lebbra della pelle del corpo,
43 and the priest shall look on it, and behold, the rising of the sore is white-reddish in his bald head, or in his bald forehead, like the appearance of the leprosy in the skin of the flesh;
1:16 tagliati i capelli, rasati la testa per via dei tuoi figli, tue delizie; renditi calva come un avvoltoio, perché vanno in esilio lontano da te.
16 make yourself bald and cut off your hair, because of the children of your delight; extend your baldness like the eagle, for they will go from you into exile.
13:43 il sacerdote lo esaminerà: se riscontra che il tumore della piaga nella parte calva del cranio o della fronte è bianco tendente al rosso, simile alla lebbra della pelle del corpo,
43 "then the priest shall look at him; and if the swelling of the infection is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,
10 cambiero le vostre feste in lutto e tutti i vostri canti in lamento: faro vestire ad ogni fianco il sacco, rendero calva ogni testa: ne faro come un lutto per un figlio unico e la sua fine sara come un giorno d'amarezza. fame e sete della parola di dio
10 and i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and i will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and i will make it as the mourning for an only [son], and the end thereof as a bitter day.