Vous avez cherché: cambellotti (Italien - Anglais)

mi è capitato di protrarre una trattativa per 25 anni, come nel caso de la notte di cambellotti.
it has happened that i had to bargain for 25 years as in the case of la notte by cambellotti.

duilio cambellotti è una delle figure più interessanti nel panorama delle arti decorative italiane della prima metà del novecento.
duilio cambellotti is one of the most interesting personalities in the italian decorative arts scene of the first half of the twentieth century.

nel 1895 si trasferisce a roma, dove frequenta duilio cambellotti ed il gruppo di intellettuali dediti alla costituzione delle scuole per i contadini dell agro romano.
in 1895 balla moves to rome, where he attends duilio cambellotti and the group of intellectuals devoted to the constitution of schools for peasants living in agro romano.

cambellotti aiuta a contestualizzare le opere di artisti che furono attivi nell'ambito romano negli anni venti: da vittorio grassi a melchiorre melis, ad alcuni giovani che si dedicarono prevalentemente alla ceramica.
cambellotti helps to contextualize the works of artists who were active in the roman circle during the twenties: vittorio grassi, melchiorre melis, and some young artists who primarily devoted themselves to ceramics.

erede della tradizione artigianale romana, nei secoli affinata nella decorazione dei luoghi di culto, sin dalla seconda meta’ degli anni ’40 lo studio cassio e’ stato protagonista nella realizzazione di piu’ di 300 opere musive per santuari, chiese, cattedrali, monasteri, abbazie, cimiteri, in italia e all’estero. l’incontro con artisti contemporanei, da cambellotti a missori, e poi quaroni, gaudenzi, grottini, selva, fino al lungo sodalizio artistico con giovanni hajnal, ha consentito allo studio di rinnovare e sviluppare quella tradizione nei materiali e nelle tecniche.
as heirs to the roman handcraft tradition which developed over the centuries in the decoration of places of worship, from the second half of the forties studio cassio has played a leading role in the creation of over 300 mosaic artworks for shrines, churches, cathedrals, monasteries, abbeys and cemeteries in italy and abroad. cooperation with contemporary artists such as ciambellotti, missori, quaroni, gaudenzi, grottini and selva as well as the long artistic partnership with giovanni hajnal has enabled the studio to renew and develop such tradition in the use of materials and techniques.