Vous avez cherché: cannizzaro (Italien - Anglais)

un ringraziamento cordiale al prof. gustavo cannizzaro che ha scelto il nostro sito web
a heartfelt thank-you to prof. gustavo cannizzaro who chose our web site

egli è noto per lui e chimico stanislao cannizzaro è venuto su una teoria che ha fatto si potrebbe poi scoprire la dimensione molecolare e peso.
he is known for being together with the chemist stanislao cannizzaro came up with a theory that meant you could then find out the molecular size and weight.

a vincere il torneo maschile riservato alle scuole medie superiori è stata la squadra a dell iti volta di palermo, mentre il torneo femminile è stato vinto dalla squadra a del cannizzaro.
the winners of the boys tournament went to team a from the iti school “volta” from palermo, and the girls tournament was won by team a from the cannizzaro school.

merito non secondario di cannizzaro (e del congresso) è stata infine la conferma storica dell'ipotesi dell'essai:
not secondary merit of cannizzaro (and of the congress) has been finally the historical confirmation of the essai's hypothesis:

il nuovo prefetto cannizzaro è stato mandato a cosenza per risolvere due emergenze: i rifiuti e i rom. l’accostamento, da parte dello stato, non è casuale.
the new prefect cannizzaro was sent to cosenza to solve two emergencies: the waste and the roma. the approach by the state, is not accidental.

"per condurre i miei allievi al medesimo convincimento che io ho, gli ho voluti porre sulla medesima strada per la quale io ci son giunto, cioè per l'esame storico delle teorie chimiche" cannizzaro, 1858
"to lead my students to the same conviction i have, i wanted to place them on the same path across which i arrived to it, that is the chemical theories' historical examination" cannizzaro, 1858