Vous avez cherché: capannina (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

capannina

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

capannina meteorologica

Anglais

thermometer shelter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dove mangiare: la capannina

Anglais

where to eat: il castello

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

camping villaggio turistico la capannina

Anglais

campsite villaggio turistico la capannina

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

capannina beach is waiting for you!

Anglais

capannina beach is waiting for you!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

camping villaggio turistico la capannina en fermo a 0.41 km

Anglais

post your campsite for free

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la capannina è un cottage indipendente, costituita da due livelli:

Anglais

la capannina is a small independent building, subdivided over two floors:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

camping villaggio turistico la capannina fermo - porto san giorgio

Anglais

campsite villaggio turistico la capannina fermo - porto san giorgio

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

6. la capannina di matteo si trova sulla destra dopo 50 metri.

Anglais

6. you will find la capannina di matteo after 50 m on you right.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

balade virtuelle autour du camping villaggio turistico la capannina porto san giorgio

Anglais

virtual tour around the campsite villaggio turistico la capannina porto san giorgio

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questa capannina, come tutti i modelli di john booth, è facilmente e velocemente montabile.

Anglais

the hut is put up quickly and easily.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

• hostess mediolanum in occasione del giro d’italia presso la capannina di forte dei marmi

Anglais

• hostess mediolanum on the occasion of the turn of italy near the capannina of strong of the marbles

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quando fa molto freddo il contenitore dell'acqua può essere posizionato all'interno della capannina.

Anglais

if it is very cold the water container can be placed close or even inside the hut.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per tenere i suinetti, durante i primi 8-10 giorni vicino alla capannina parto, si impiega la cosiddetta veranda.

Anglais

fenders are used to make sure that piglets stay close to the hut during the first 8-10 days.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

al fondo della capannina è fissato inoltre il dispensatore di mangime che può contenere fino a 150 kg di mangime, esso può venire riempito dall'esterno.

Anglais

the feeder is fixed to the opposite gable and holds 150kg of fodder. it can be filled from the outside.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- noblesse e psiche: "dici che questa capannina serve per ripararsi dal sole? o per nasconderci da mamma e papà?

Anglais

- noblesse and psiche: "do you think that this little cabin is used to repair oneself from the sun? or maybe to play hide-and-seek?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

la celebre capannina è a due passi e in bicicletta si può raggiungere in pochi minuti la versiliana, col suo grande parco, esposizioni d'arte, spettacoli e iniziative culturali.

Anglais

the renowned capannina is just round the corner and with a bicycle you can reach in a few minutes the versiliana, with its big park, art exhibitions, plays and cultural activities.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3)una “capannina meteo” registra i dati ambientali (irraggiamento solare, temperatura, velocità e direzione del vento)

Anglais

3)a “weather hut” records weather information (solar radiation, temperature, wind speed and direction)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in toscana, a metà strada tra firenze e siena, nelle vicinanze di un'antica pieve romanica risalente molto probabilmente al v secolo d.c., si trovano gli appartamenti vacanze la capannina di matteo.

Anglais

the holiday apartments la capannina di matteo are situated between florence and siena in tuscany, in the vicinity of an antique roman parish, dating back to the 5th century a.d.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

camping il capannino en livorno a 0.66 km

Anglais

campsite il capannino in livorno at 0.66 km

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,734,400,794 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK