Vous avez cherché: capelli sottili (Italien - Anglais)

le caratteristiche dei capelli sottili:
characteristics of fine hair at a glance:

ho i capelli castani e sono sottili
i?ve got brown hair

ideale per capelli sottili e trattati.
ideal for thin hair and treated.

capelli sottili corre nella mia famiglia.
thin hair runs in my family.

i capelli sono sottili, il colorito giallognolo.
the tongue.

bretelle sottili
fine condole belt

questo previene il problema dei capelli sottili.
this prevents the problem of thinning hair.

È un trattamento specifico per capelli sottili e deboli.
is no specific treatment for hair thin and weak.

perché alcune persone hanno i capelli più “sottili” di altre?
why do some people have “thinner” hair than others?

capelli castani, capelli lunghi, sottile.
brown hair, long hair, slim.

i capelli sono sottili e scoloriti e la pelle può presentare delle aree screpolate e una diversa pigmentazione.
the hair is thin and discoloured, and the skin may show patches of scaliness and variable pigmentation.

abbiamo realizzato un delicato sistema ondulante per capelli naturali‚ grossi‚ trattati chimicamente e sottili.
we made a gentle waving system for natural hair, big, chemically treated and thin.

i capelli fini hanno la parte interna più sottile.
in fine hair the inner section of the hair is thinner.

i suoi sottili capelli, fatti di sole punte, si asciugavano subito.
his fine hair, which consisted only of peaks, was always dry immediately.

creano una testa più piena e più spessa di capelli e completamente e, naturalmente, nascondono i capelli sottili, diradamento dei capelli e perdita di capelli.
they create a fuller and thicker head of hair and fully and naturally conceal your thin hair, thinning hair and hair loss.

arricchito con sostanze idro-lipidico-proteiche, questo shampoo svolge una delicata azione detergente sui capelli deboli, sottili, che cadono facilmente.
enriched with substances hydro-lipid-protein, this shampoo performs a delicate cleansing action on the hair weak, thin, falling easily.

i fogli d’oro sono fini fogli di metallo prezioso più sottili di un capello di un uomo.
mosaic gold are the thinnest leaves of precious metal, thinner than a human hair.

un'onda permanente può essere un ottimo modo per dare volume e consistenza sottile, capelli flyaway.
a permanent wave can be a great way to add volume and texture to thin, flyaway hair.

4. lasciare in posa dai 15 ai 60 minuti (15 minuti per capelli sottili‚ 30 minuti leggermente ondulati‚ 60 minuti per i capelli spessi e ricci).
4. leave on for 15 to 60 minutes (15 minutes for thin hair, slightly wavy 30 minutes, 60 minutes for thick hair and curly).

7. dividere la chioma in ciocche sottili e lisciare i capelli con una piastra gkhair titanium flat iron alla temperatura di 230° centigradi. in caso di capelli sottili si consiglia di ridurre la temperatura 180° centigradi.
7. divide the hair into sections thin and smooth hair with a plate gkhair titanium flat iron at a temperature of 230 ° celsius. in the case of thin hair it is recommended to reduce the temperature of 180 ° celsius.