Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lucida donando flessibilità ai capelli spenti e disidratati‚ aiutandoli a riacquistare un aspetto sano e brillante.
glossy giving flexibility to the hair dull and dehydrated, helping them to regain a healthy and bright.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e particolarmente indicata per capelli spenti, opachi, sfibrati e fragili e per prevenire la formazione di doppie punte.
particularly indicated for dull, lifeless, weak, fragile hair. prevents split ends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ricostruzione del superblock fa sì che il sistema ignori che l'array è stato spento senza eseguire mdstop marcando tutti i drive come ok, come se nulla fosse accaduto.
rebuilding the superblock causes the system to ignore that the array was powered down without mdstop by marking all the drives as ok, as if nothing happened.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'uscita del dispositivo è alta (acceso) o bassa (spento), senza stato intermedio.
the output from the device is either on or off, with no middle state.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il capello spento è meno resistente a causa dello strato esterno danneggiato.
- dull hair is less resilient because of the weakened cuticle
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.