Vous avez cherché: carne in carpione (Italien - Anglais)

trote in carpione
trout carpione

spiedino di carne in umido
skewer of stewed meat

cibo per animali: carne in barattoli
pet food: meat in cans

i gatti mangiano carne in scatola
they sleep from 12 to 16 hours

tornata ne la carne, in che fu poco,
come from the window, love, - come in, at last,

ha dato la sua carne in sacrificio per me.
he gave his flesh as a sacrifice for me.

in evidenza: grigliate di carne in estate
highlights: barbeque in the summer

dio ha voluto farsi carne in una vergine
god chose to become flesh in a virgin

disponete la carne in una casseruola con l'olio.
put duck breast in a saucepan together with olive oil.

rosolare la carne in una padella con un poâ dâ olio.
brown the meat in a little oil in a frying pan.

come carne in una pentola, come lesso in una caldaia.
and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.

allevamento forzato di polli da carne in batterie da ingrasso
quick rearing of broilers in broiler batteries

il pesce in carpione è un altro classico antipasto italiano.
this is another classic italian starter that we italians prepare all year round and particularly for holiday season.

qual è il vino giusto per la ricetta " manzo in carpione "?
what's the right wine for " marinated boiled beef (carpione beef) "?

- (c'è del brodo di carne in questa minestra?)
- is there meat broth in this soup?

2. formare la massa di carne in polpette della grandezza desiderata.
2. shape the meat into meatballs of the desired size.

a cottura ultimata, spolpate le costine e tenete la carne in caldo.
when cooked, clean the ribs and keep the meat warm.

il edizione di immigrazione incursione su un impianto di lavorazione carne in postville, iowa
raid on a meat processing plant in postville, iowa

cari amici, voi commetterete peccati di carne in futuro, o non li commetterete?
dear friends, will you commit sins 'of the flesh' in the future, or will you not?

una delle cause della crisi è l' importazione illegale di carne in europa.
one of the reasons for the crisis is that meat was imported illegally into europe.