Vous avez cherché: carnet ata (Italien - Anglais)

carnet ata
ata carnet

«carnet ata»:
ata carnet means:

scaricare un carnet ata
to discharge an ata carnet

esportazione temporanea con carnet ata
temporary exportation using an ata carnet

merci scortate da carnet ata.
goods under cover of an ata carnet.

vengono utilizzati carnet ata o cpd;
ata or cpd carnets are used;

disposizioni relative alla procedura del carnet ata
provisions relating to the ata carnet procedure

il carnet ata è un documento doganale internazionale.
the ata carnet is an international customs document.

trasporti effettuati con carnet tir o con carnet ata
transport under the tir or ata carnet procedure

gli uffici doganali possono accettare solo i carnet ata:
ata carnets shall be accepted by the customs offices only if they are:

trasporto sotto la copertura di carnet tir o di carnet ata
carriage under cover of tir carnets or ata carnets

il carnet ata riguarda merci comunitarie diverse dalle merci:
the ata carnet shall be applicable only to community goods:

convenzione doganale sul carnet ata per l'ammissione temporanea di merci
customs convention on the ata carnet for the temporary admission of goods

le merci scortate da un carnet ata emesso nell'altra parte dell'unione doganale.
goods covered by an ata carnet issued in the other part of the customs union.