Vous avez cherché: caro, in allegato accordo firmato (Italien - Anglais)

buonasera, in allegato il documento firmato
i send what requested as an attachment

le invio in allegato il contratto firmato
send the signed contract as an attachment

una immagine pdf dell’accordo firmato
an pdf image of the signed agreement

qualsiasi accordo firmato può essere rotto.
any treaty that has been concluded can be broken.

applicazione e funzionamento del presente allegato dell'accordo
application and operation of the agreement in this annex

la prima è un accordo firmato da ambedue le parti.
first, an agreement signed by both parties.

gli obiettivi principali dell'accordo, firmato nel 1986, riguardano :
the main objectives of the agreement, signed in 1986, are:

questo allegato attinge largamente all’accordo firmato dalle parti sociali il 27 gennaio 2004.
this annex is based to a great extent on the agreement of the social partners concluded on 27 january 2004.

allegati dell'accordo
annexes to the agreement

questo accordo sostituirà l'accordo firmato con l'ex urss nel 1989.
it will replace the agreement signed with the former soviet union in 1989.

l’allegato alla presente decisione sostituisce l’allegato all’accordo.
the annex to this decision replaces the annex to the agreement.

parigi blocca l’attuazione dell’accordo firmato il 30 giugno a ginevra.
paris is blocking the implementation of the agreement which was signed on the 30th of june in geneva.

detto accordo sostituirà l'accordo firmato con l'ex unione sovietica nel 1989.
it will replace the agreement signed with the former soviet union in 1989.

il punto 6 (altri) dell'allegato all'accordo diventa punto 7.
the numbering of point 6 (others) of the annex to the agreement shall be changed to 7.

nuovi accordi firmati in india e negli stati uniti.
new agreements signed in india and in the usa

na (ancora nessun destinatario finale; 3 accordi firmati)
na (no final recipients yet; 3 agreements signed)