Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
casi di successo
customer stories
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
0,6% senza storia di uveite).
0.6% without a history of uveitis).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sindrome di uveite e nefrite tubulointerstiziale
tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la necessità di una valutazione oftalmologica durante il trattamento con gilenya nei pazienti con diabete mellito o con storia di uveite.
the need for ophthalmological assessment during treatment with gilenya in patients with diabetes mellitus or with a history of uveitis.
non è necessaria alcuna modifica della dose di trametinib quando assunto in associazione con dabrafenib a seguito di diagnosi di uveite.
no dose modification of trametinib is required when taken in combination with dabrafenib following diagnosis of uveitis.
non è necessaria alcuna modifica della dose in caso di uveite finché le terapie locali sono efficaci nel controllare l'infiammazione oculare.
no dose modifications are required for uveitis as long as effective local therapies can control ocular inflammation.
non sono necessari aggiustamenti della dose in caso di uveite fino a quando la terapia locale è in grado di controllare l’infiammazione oculare.
no dose modifications are required for uveitis as long as effective local therapies can control ocular inflammation.
i pazienti con storia di uveite e i pazienti con diabete mellito sono a maggior rischio di sviluppare edema maculare (vedere paragrafo 4.8).
patients with history of uveitis and patients with diabetes mellitus are at increased risk of macular oedema (see section 4.8).
l’esperienza in pazienti con retinopatia diabetica non proliferativa o anamnesi di uveite (inclusa severa infiammazione attiva) o traumi oculari significativi è limitata.
there is limited experience in patients with non-proliferative diabetic retinopathy or history of uveitis (including active severe inflammation) or significant eye trauma.