Vous avez cherché: centoquarantadue (Italien - Anglais)

22 novembre i centoquarantadue paesi che si sono incontrati alla quarta conferenza ministeriale dell organizzazione mondiale del commercio a doha, qatar, hanno chiaramente affermato che i governi sono liberi di prendere tutte le misure necessarie per proteggere la salute dei cittadini.
22 november - the one hundred and forty two countries meeting at the 4th world trade organization ministerial conference in doha (qatar) clearly affirmed that governments are free to take all necessary measures to protect public health.

storica come il regno d'italia, in quel 1865 fu costruita a torrenieri di montalcino una delle più antiche stazioni di un paese infine unito. oggi, centoquarantadue anni dopo - riconcepita da franco mazzetto e ristrutturata da cooperativa archeologia - la stazione viene restituita al suo ruolo di porta di accesso ad un territorio vasto e incontaminato, aperta al vento dell'innovazione e alle curiosità di chi vuole capire, scoprire, creare. abbandonata per decenni, la stazione, grazie anche all'impegno delle province di siena e grosseto che rendono possibile la manutenzione del treno, ha vinto la sfida della memoria. esce dall'oblio, entra nel futuro attraverso il passato.
historical like the old kingdom of italy, one of the most ancient stations of a country at last united was founded in 1865 in torrenieri di montalcino. nowadays, one-hundred-and-forty-two years later – reconceived by franco mazzetto e restored by cooperativa archeologia – the station is given back its ancient role of access door to a large and uncontaminated territory, open to the wind of innovation and to the curiosity of those who want to understand, discover, create. thanks to the engagement of siena and grosseto local administrations, caring about the train maintenance, though abandoned for many decades, the station has now gained its challenge against memory. it comes out of oblivion and, through the past, enters the future.