Vous avez cherché: centoquarantaquattromila (Italien - Anglais)

centoquarantaquattromila segnati di tutte le tribù dei figli d'israele.
a hundred and forty-four thousand sealed, out of every tribe of the sons of israel.

le centoquarantaquattromila persone che avevano il suo nome e il nome di suo padre scritto sulle loro fronti.
a hundred and forty-four thousand who had his name and his father’s name.

nessuno poteva imparare il cantico se non i centoquarantaquattromila, che sono stati riscattati dalla terra.
they sang as it were a new song before the throne, before the four living creatures, and the elders; and no one could learn that song except the hundred and forty-four thousand who were redeemed from the earth.

4 e udii il numero dei segnati: centoquarantaquattromila segnati di tutte le tribù dei figliuoli d'israele:
4 and i heard the number of the sealed, a hundred and forty-four thousand, sealed out of every tribe of the sons of israel:

poi guardai e vidi l agnello che stava in piedi sul monte sion e con lui erano centoquarantaquattromila persone che avevano il suo nome e il nome di suo padre scritto sulla fronte.
"then i looked, and behold, a lamb standing on mount zion, and with him one hundred and forty-four thousand, having his father's name written on their foreheads.

nella storia e nella dottrina della chiesa neo-apostolica, il numero e il valore simbolico dei centoquarantaquattromila hanno sempre avuto una grande importanza.
the number and symbolism of the hundred forty-four thousand have always played a significant role in the history and teaching of the new apostolic church.

1poi vidi l'agnello che stava in piedi sul monte di sion, e con lui erano centoquarantaquattromila persone che avevano il suo nome e il nome di suo padre scritto sulle loro fronti.
1and i looked, and, lo, a lamb stood on the mount sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his father's name written in their foreheads.

con l'agnello, sul monte di sion, « avendo delle arpe di dio », ci sono i centoquarantaquattromila riscattati dalla terra.
with the lamb upon mount zion, "having the harps of god," they stand, the hundred and forty and four thousand that were redeemed from among men; and there is heard, as the sound of many waters, and as the sound of a great thunder, "the voice of harpers harping with their harps."

1 poi vidi, ed ecco l'agnello che stava in piè sul monte sion, e con lui erano centoquarantaquattromila persone che aveano il suo nome e il nome di suo padre scritto sulle loro fronti.
chapter 14 1 and i saw, and behold, the lamb standing upon mount zion, and with him a hundred and forty-four thousand, having his name and the name of his father written upon their foreheads.

7:4 poi udii il numero di coloro che furon segnati con il sigillo: centoquarantaquattromila, segnati da ogni tribù dei figli d'israele:
4 and i heard the number of those who were sealed, one hundred and forty-four thousand sealed from every tribe of the sons of israel:

1 poi guardai ed ecco l’agnello ritto sul monte sion e insieme centoquarantaquattromila persone che recavano scritto sulla fronte il suo nome e il nome del padre suo. 2 udii una voce che veniva dal cielo, come un fragore di grandi acque e come un rimbombo di forte tuono.
with him were 144,000 people who had his name and his father’s name written on their foreheads. 2 then i heard a sound from heaven like that of many waters and like the sound of loud thunder.

apoc 14,3 essi cantavano un cantico nuovo davanti al trono, davanti ai quattro esseri viventi e davanti agli anziani; e nessuno poteva imparare il cantico se non i centoquarantaquattromila, i quali sono stati riscattati dalla terra. apoc14, 3;
rev14,3 and they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders; and no one could learn the song except the one hundred and forty-four thousand who had been purchased from the earth. rev 14, 3;