Vous avez cherché: centro nevralgico (Italien - Anglais)

il rolex learning center, nuovo centro nevralgico dell’epfl
the rolex learning center, a new nerve centre of the epfl

questo è il 'centro nevralgico' dei nostri reparti produttivi.
this is the 'sore center' of our production departments.

the lobby café si trova nella hall, centro nevralgico dell'hotel.
the lobby café is located in the hall at the heart of the hotel.

posizione:nel centro nevralgico dell’hotel, la plaza real de villaitana
location: in the heart of the hotel, the plaza real de villaitana

porto di taranto: centro nevralgico del traffico marittimo nazionale ed internazionale.
taranto: the nerve center of international and domestic shipping.

il centro nevralgico del sistema è subito pronto per essere messo in funzione.
the heart of the system is ready for use upon delivery.

la cina, centro nevralgico dell’economia globale, è un vicino della russia.
one of our country’s neighbors is china, a major hub of the global economy.

la russia è il centro nevralgico mondiale per la distribuzione di materiale pedo-pornografico.
russia is a leading world center for the distribution of child pornography.

ibiza cittá o eivissa, é la capitale dell'isola e il suo centro nevralgico.
ibiza or eivissa, the capital of the island and its nerve center.

accesso esclusivo al redlevel lounge, una zona indipendente e centro nevralgico di questo singolare servizio
exclusive access to the red level lounge, a private, separate area and heart of this unique service

accesso esclusivo al redlevel lounge, un' area indipendente e centro nevralgico di questo particolare servizio
exclusive access to the red level lounge, private area and heart of this unique service

la nuova direzione può fungere da "centro nevralgico ” per l’intero processo di riforma.
this can serve as the 'nerve centre' for the entire reform process.

accesso esclusivo al red level lounge, un prezioso edificio indipendente e centro nevralgico di questo singolare servizio
access to the exclusive red level lounge, a beautiful independent building and the heart of this unique service

alla scoperta di yuyao: centro nevralgico della repubblica popolare cinese che ha attirato investimenti per ben 13.4
discovering yuyao: the neuralgic centre of the people's republic of china which has attracted over $13.4 billion

rovine romane ed edifici medievali hanno il loro centro nevralgico proprio piazza dei priori centro nevralgico della città.
roman ruins and medieval buildings have their nerve centre in piazza dei priori, the centre of the town.

la città è anche un centro nevralgico per quanto riguarda l'uscita di oleodotti verso la svizzera e la germania.
the city is also an important exit point for the oil pipelines to switzerland and germany.

dichiarata patrimonio dell'umanità dall'unesco, questo luogo unico e straordinario è stato per secoli il centro nevralgico
declared a world heritage site by unesco, this unique and extraordinary square has been for centuries the nerve centre

la puerta del sol può essere considerata il centro nevralgico di madrid, ed è a breve distanza dalle principali attrattive turistiche della città.
the puerta del sol marks the very centre of the city, within walking distance of most major attractions.

grazie a imm cologne e livinginteriors, dal 16 al 22 gennaio 2012 colonia sarà il centro nevralgico mondiale del mondo internazione dell’arredamento.
thanks to imm cologne and livinginteriors from 16 to 22 january 2012 cologne will be the global point fot the international furniture.

negli ultimi due secoli la regione di gand si è affermata come centro nevralgico della produzione e del commercio delle azalee nell’europa occidentale.
over the past 2 centuries, the ghent region became the hub of azalea cultivation and trade in western europe.