Vous avez cherché: certuni non vedono alcunche’ di (Italien - Anglais)

non vedono.
they don't see.

che non vedono,
which neither see ,

non sanno, non vedono - sei uno di loro?
they don't know, they can't see - are you one of them?

come animali feriti che non vedono via di scampo.
like wounded animals who do not see no way out.

hanno occhi, ma non vedono.
eyes, but they see not:

non vedono unità di intenti tra i governi europei.
they see no unity of purpose among the governments of europe.

non vedono in lui cristo signore.
they do not see lord christ in him.

i credenti non vedono che stanno sbagliando
even the believers do not see that they are doing anything wrong in carrying

per cinque mesi non vedono le loro famiglie.
they have not seen their family for five months.

non vedono il governo, vedono la shell.
they do not see the government. they see shell.

i giudei così non vedono e così non pensano.
the jews do not see and do not think this way.

se altri non vedono l'incendio, pazienza.
what if others don't see any fire? no problem.

100. gli occhi non vedono per quanto i pensieri...
100. the eyes do not see so far as the thoughts...

loro vedono l’abito, non vedono chi lo indossa.
they see the dress and do not see the wearer.

hanno bocca e non parlano, hanno occhi e non vedono
they have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:

"vedendo non vedono." (san matteo 13,13)
"seeing they do not see" (matthew 13,13)

5 hanno bocca e non parlano, hanno occhi e non vedono,
5 they have a mouth, and they speak not; eyes have they, and they see not;

hanno bocca e non parlano; hanno occhi e non vedono;
they have mouths, but no voice, they have eyes, but they do not see;

16 hanno bocca e non parlano; hanno occhi e non vedono;
17 they have ears, and they hear not; neither is there any breath in their mouth.