Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
egli rende i miei piedi come quelli delle cerve
he makes my feet like deer’s feet,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egli rende i miei piedi come quelli delle cerve e sulle alture mi fa camminare.
he makes my feet like deer's feet, and enables me to go in high places.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3:19 il signore dio è la mia forza, egli rende i miei piedi come quelli delle cerve e sulle alture mi fa camminare.
19 the lord god is my strength, and he makes my feet like roes' feet, guiding me on my high places. for the chief music-maker on corded instruments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vegetazione è scarsa, è facile riconoscere gli indizi, i maiali selvatici ottenere aquilotti štekavci nido e laici cerve cervi giovani e riscaldato in branchi.
vegetation is scarce, it is easy to recognize clues, wild pigs get young eagles štekavci nest and lay youth deer hinds and heated in herds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19 il signore dio e la mia forza, egli rende i miei piedi come quelli delle cerve e sulle alture mi fa camminare. per il maestro del coro. su strumenti a corda.
19 jehovah, the lord, is my strength, and he maketh my feet like hinds' [feet], and he will make me to walk upon my high places. to the chief musician. on my stringed instruments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io vi scongiuro, figlie di gerusalemme, per le gazzelle e per le cerve dei campi: non destate, non scuotete dal sonno l'amata finché essa non lo voglia.
i say to you, o daughters of jerusalem, by the roes of the field, let not love be moved till it is ready.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2:7 io vi scongiuro, figlie di gerusalemme, per le gazzelle o per le cerve dei campi: non destate, non scuotete dal sonno l'amata,
2:7 i charge you, o ye daughters of jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19 l'eterno, il signore, è la mia forza; egli renderà i miei piedi come quelli delle cerve, e mi farà camminare sui miei alti luoghi. al capo de' musici.
19 jehovah, the lord, is my strength, and he maketh my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon my high places. to the chief musician. on my stringed instruments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :