Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chariot
chariot
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il chariot è stato capovolto.
the chariot was overturned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il suo chariot fa rotare il flash nei miei occhi.
his chariot wheels flash in my eyes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché il marchio è cambiato da chariot a thule?
why did the brand change from chariot to thule?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il manubrio di thule chariot chinook può essere regolato a tre altezze differenti.
thule chariot chinook handlebar can be adjusted to three different heights.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thule chariot è un rimorchio elegante, sicuro e versatile, pieno di possibilità.
thule chariot gives you a stylish, safe, and versatile trailer - and endless possibilities!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le lotte violente alla morte e le corse di chariot pericolose erano gli eventi più popolari.
violent fights to the death and dangerous chariot races were the most popular events.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le relative pietre sopravvivono, rivelando qui e là la pista di una chariot-rotella.
its stones survive, revealing here and there the track of a chariot-wheel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal 2011 chariot fa parte di thule group. il più grande marchio di thule group è thule.
since 2011, chariot has been part of thule group.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thule chariot cheetah è un modello leggero, il partner di allenamento perfetto per gli atleti della famiglia.
thule chariot cheetah is the lightweight performer, the perfect training partner for the athlete in the family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la maggior parte dei passeggini chariot del 2003 è compatibile con il kit da sci di fondo e trekking thule. per ulteriori informazioni rivolgiti al rivenditore locale.
most chariot branded carriers from 2003 are compatible with thule cross-country skiing and hiking kit, please contact your local dealer for more information.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il santuario riparato è dedicato a amphiareios, un prophet-generale, che swallowed in su dalla terra insieme al suo chariot.
the sheltered sanctuary is dedicated to amphiareios, a prophet-general, who was swallowed up by the earth together with his chariot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il progresso si presenterà nella comprensione spiritosa anche se la struttura materiale della società è limitata ai cicli di vita: le rotelle di rotazione spostano il chariot avanti.
progress will occur in spiritual understanding even if the material structure of society is bound to life cycles: turning wheels move the chariot ahead.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha aiutato non soltanto il suo padrone per vincere la mano di alcestis aggiogando un leone e un verro ad un chariot, ma apollo persino è prevalso sui destini ha lasciato alcestis morire al posto del suo marito.
not only did he help his master to win the hand of alcestis by yoking a lion and a boar to a chariot, but apollo even prevailed on the fates to let alcestis travel in place of her husband.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il effigy di chariot è più piccolo del formato naturale, mentre il relativo meccanismo può essere considerato che è nel formato naturale, becuase che è possibile da registrare ed in un più grande fatto rotare.
the effigy of chariot is smaller than the natural size, while its mechanism can be considered that it is in natural size, becuase it is possible to adjust and in a bigger wheeled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i giochi inoltre hanno incluso le prestazioni di un dramma sacred che descrive la vittoria dell'apollo sopra il python, una concorrenza musicale e una corsa di chariot tenuta nel hippodrome sotto nella pianura sacred.
the games also included the performance of a sacred drama describing apollo's victory over the python, a musical competition and a chariot race held in the hippodrome down below in the sacred plain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel chapel piccolo di elias non ci è altar, ma ci spetta un ikon del prophet nel suo montaggio del chariot a cielo e un uomo anziano che si è arrampicato in su davanti me ha fatto scoppiare un certo incenso e lo ha lasciato qui; il suo atto di piety.
in the little chapel of elias there is no altar, but there is an ikon of the prophet in his chariot mounting up to heaven, and an old man who has climbed up ahead of me has blown up some incense and has left it here ; his act of piety.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sinistra gli aumenti un basamento di marmo, twenty-seven i piedi d'altezza, conosciuto come il monumento di agrippa, che originalmente è stato superato da una statua che rappresenta il general romano eretto in un chariot bronze.
on the left rises a marble pedestal, twenty-seven feet high, known as the monument of agrippa, which was originally surmounted by a statue representing the roman general erect in a bronze chariot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :