Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abbiamo scelto ...
we chose ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella scorsa settimana
in the past week
Dernière mise à jour : 2007-07-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
abbiamo scelto limoncello.
we chose limoncello.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dei percorsi che abbiamo scelto per te!
of the routes we have chosen for you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo scelto il giura
we have chosen the jura region
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo scelto la dignità.
we have opted for dignity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché abbiamo scelto lui?
why entrust it to him?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abbiamo scelto di astenerci.
we have chosen to abstain.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ma si sbagliava scorsa settimana.
but he was wrong last week.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gruppi creati la scorsa settimana
groups created past week
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho scelto il mio malabrigo worsted, che ho rivisto la scorsa settimana.
i chose my malabrigo worsted, which i reviewed last week.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa è proprio l' impostazione che abbiamo scelto.
in fact that has been our approach.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sostengo senza riserve l’ approccio che abbiamo scelto.
there have been advocates from the baltic states for particular projects.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
oggetti più popolari nella scorsa settimana
most popular items in the past week
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il giardino che abbiamo scelto quest'anno è il seeyok,
the tea estate we have chosen this year is seeyok,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ritengo pertanto che abbiamo scelto un approccio adeguato e soddisfacente.
i therefore think we have chosen a proper and acceptable approach.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il sito che abbiamo scelto é preparato dal ministry of foreign affairs.
the site we have chosen is by the ministry of foreign affairs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma questa non è, purtroppo, la linea politica che abbiamo scelto.
that is not, however, what we are doing.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’immagine che abbiamo scelto di dare nel complesso è di tipo surrealista.
the image we chose to convey is a surrealistic one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in primo luogo, mi viene da pensare alla procedura che abbiamo scelto.
however, we must ask ourselves where improvements can be made.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :