Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
persone che occupano un alloggio collettivo
occupants living in a collective living quarter
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
persone che occupano un'abitazione convenzionale
occupants living in a conventional dwelling
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adulti che occupano il terzo letto 10%
adults who occupy the third bed 10%
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
persone che occupano un'altra unità abitativa
occupants living in an other housing unit
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono chiaramente dei troni che occupano una posizione secondaria.
these are chairs of majesty that occupy a clearly subordinate position.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che occupano la nostra terra saranno usate come schiave
as your land is our land, we will use as slave labour,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono proprio questi i principali problemi che occupano ricardo.
in fact, they are the chief problems with which ricardo is concerned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono tre simboli wild che occupano 1, 2 e 3 posizioni.
there are three wild symbols occupying 1, 2 and 3 positions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di imprese che occupano circa 5-15 dipendenti.
these are the companies consisting of between roughly 5 and 15 employees.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
qual è il significato delle 40 000 truppe che occupano cipro?
what about the 40 000 occupying troops in cyprus?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in gran maggioranza si tratta di imprese che occupano al massimo 10 dipendenti.
the great majority of them are firms employing at most 10 employees.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nelle aziende che occupano più di 50 lavoratori va eletto un comitato aziendale.
companies with more than 50 employees must elect a works council.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le imprese che occupano meno di 100 dipendenti beneficiano inoltre di un trattamento prioritario.
it gives priority to companies with fewer than 100 employees.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
microimprese, in particolare dell'economia sociale, che occupano persone appartenenti alle categorie citate nel paragrafo precedente9.
micro-enterprises, especially in the social economy, which employ persons in the categories mentioned in the previous paragraph9.