Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
che rapporto hai con i film?
what's your relationship with the movies?
Dernière mise à jour : 2022-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e che rapporto ha con la depressione?
what is its relationship to depression?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mio figlio viaggia con i suoi nonni.
my child is travelling with his/her grandparents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che rapporto avete con i social media?
what relationship do you have with social media?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che giuoca con i suoi balocchi.
that clearance with its toys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(3) che rapporto ha la luce con l oscurità?
(3) what relationship has light with darkness?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a casa con i suoi
a casa con i suoi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come mai i nostri capi che potrebbero essere i suoi nonni
how is it that our leaders, who could be her great, great, great grandparent . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che rapporto ha con il mondo della comunicazione in genere?
what rapport do you have in general with the world of communications?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecco giuda con i suoi amici.
here it comes judas with his friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e con i suoi quattro marchi:
and four brand:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i suoi nonni ebbero una grande influenza nella sua vita.
his grandparents and especially his grandmother had a great influence in his life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
santos , con i suoi palazzi pendenti...
santos, with its palaces pendants ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecco, egli ha con sé il premio e i suoi trofei lo precedono.
10 behold, the lord god will come with might, with his arm ruling for him. behold, his reward is with him and his recompense before him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i suoi nonni sono sopravvissuti alla guerra e non ne parlano assolutamente mai.
her grandparents survived the war and never ever speak of it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alessia vive a parma con i suoi nonni e fin da piccola sogna di fare l'archeologa.
alessia lives in parma with her grandparents, and ever since she was a child she dreamed of becoming an archaeologist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che rapporto avete attivato con gli altri media, in particolare con i quotidiani e i periodici?
what rapport have you established with other media, particularly with newspapers and magazines?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che rapporti ha mantenuto con la diaspora irachena e con i cristiani che sono andati via?
what relations have you maintained with the iraqi diaspora and with the christians who have left?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per valla, la parte più importante del rituale lazo stava selezionando i suoi nonni per eseguire il rito.
for valla, the most important part of the lazo ritual was selecting her grandparents to perform the rite.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il gruppo dei verdi ha con i trasporti un rapporto di amore-odio.
the green group has a love-hate relationship with transport.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: