Vous avez cherché: che si nutre del piacere di offendere (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

che si nutre del piacere di offendere

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

batterio che si nutre di carburante

Anglais

bacteria feeding on oil

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gente che si nutre di un immagine.

Anglais

a man in the bottom of a glass

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo significa che si nutre di sacrifici.»

Anglais

«this temple is a temple of expiation,» he explained, «which means that is fed by sacrifices.»

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i percorsi del piacere di vivere

Anglais

the pleasure of living paths

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il valore nutrizionale di ciò che mangiate è più importante del piacere di mangiare?

Anglais

is the nutritional value of your meal more important than the pleasure of eating it?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e’ uno spazzino volante, che si nutre esclusivamente di grossi animali morti.

Anglais

it’s a flying cleaner, that eats only bid dead animals.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il plectorhinchus chaetodonoides è un pesce prevalentemente notturno che si nutre di molluschi, crostacei e pesciolini.

Anglais

plectorhinchus chaetodonoides is a mainly nocturnal fish that nourishes of molluscs, crustaceans and small fishes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e’ un pesce tipicamente corallivoro, che si nutre principalmente delle madrepore del genere pocillopora.

Anglais

it is a typically corallivore fish, which nourishes mainly of the madrepores of the genus pocillopora.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questa è la vera natura della chiesa, che si nutre della sua parola e del suo corpo eucaristico.

Anglais

this is the true nature of the church, which draws her nourishment from his word and his eucharistic body. only by rediscovering the gift she has received can the church bear witness to christ the saviour before all people.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la pafia si nutre del nettare di molte specie di fiori e può quindi diffondersi in svariati tipi di habitat.

Anglais

the silver-washed fritillary nourishes of the nectar of many species of flowers and can therefore spread in various types of habitats.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

godere fa bene, crea benessere ed è l’ingrediente essenziale del piacere di vivere.

Anglais

enjoyment is good, it creases wellbeing and is the epitome of a good and pleasant life.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a volte l'uomo si nutre del sangue dell'uomo, succhiandoglielo con ogni vessazione.

Anglais

at times man feeds on the blood of man, sucking it from him with all kind of oppression.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

effettivamente sono giunta con qualche minuto di ritardo, privandomi del piacere di ascoltare il suo intervento.

Anglais

i was indeed a few minutes late and did not have the pleasure of hearing her speech.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

del resto gran parte del piacere di divorare un alimento non sta forse nella sua ingannevole apparenza?

Anglais

after all, isn’t it true that much of the pleasure of devouring something is hidden in its deceitful appearence?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e la riscossa della cucina tradizionale, del piacere di stare a tavola gustando i piatti tipici trentini.

Anglais

it’s the rescue of the traditional cuisine, of the pleasure of savouring our typical dishes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(spock, "la forza dell'odio", a proposito di un essere malvagio che si nutre di violenza)

Anglais

(spock, "the day of the dove", about an evil being feeding on violence)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

perché un cristiano, battezzato, cresimato, che si nutre dell’eucaristia sa che il suo corpo è santo.

Anglais

for a baptized and confirmed christian, that feeds on the eucharist knows that his body is holy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

insieme a flavio davanzo e alessandra chiurco ho condiviso sin dall'inizio questo progetto che si nutre della loro sensibilità e bravura.

Anglais

come il re di un paese piovoso besides being a tribute to these great poets, is what i regard as a homage to melancholy and uncertainty : the immersion in a frame of mind in the attempt to grasp its swings and the possible openings.alessandra chiurco and flavio davanzo have worked with me on this project from its beginning to share and nourish its development with their sensitivity and skill.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

così nasce un cabriolet che regala grandi emozioni, assicura il massimo del piacere di guida e coniuga una linea affascinante con le prestazioni di motori elastici e rispettosi dell’ambiente.

Anglais

a new cabriolet is born which gives great excitement and utmost driving pleasure, combining captivating lines with the performance of flexible, environment-friendly engines.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dio realmente viene mangiato nel pane di cristo. l’uomo realmente si nutre del suo dio, attraverso la realtà, la verità, la sostanza del corpo di cristo.

Anglais

john is a true prophet of the living god. indeed, he is more than a prophet. among the women born, nobody was bigger than him.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,031,809,275 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK