Vous avez cherché: chi non ti vuole sentire, non ti sente (Italien - Anglais)

non ti vuole così.
doesn't want you this way.

ma non c'è più sordo di chi non vuole sentire.
but nobody is more deaf than those who don't want to listen.

e se non è che lei non ti vuole?
what if it's not that she does not want you?

non ti amo,
i don't love you any more"

a chi non ti lascia impazzire mai?
who will i be?

non ti abbattere
i'm sorry to give you bad news

non ti appressar.
non ti appressar.

non ti preoccupare!
don't worry!

"non ti rattristare.
"don't sweat it.

(non ti ascolto!)
(i'm not listening to you!)

sembra incredibile per chi non ti ha conosciuto vedere in te un piccolo grande guru
it seems incredible for whomever has never met you, seeing in you a little big guru...

paintball - se si è sotto stress tremendo e si vuole sentire come sarebbe sparare a qualcuno, non ti preoccupare - non vi è una soluzione accettabile e innocua per la vostra situazione.
paintball - if you are under tremendous stress and feel like you might shoot someone, don't worry - there is an acceptable and harmless solution to your situation.

se questo è vero, perché è tua moglie ancora dicendo che ha bisogno di più? beh, non ti sente spesso dire la sua:
if that's true, why is your wife still saying she needs more? well, do you often hear her say:

approvando una serie di emendamenti, è possibile migliorare ancora la posizione comune. soltanto chi non vuole sentir parlare di mutamenti, può respingere la posizione comune.
by adopting a number of amendments, we can improve the common position further still, and only those who do not want to see the situation change could have any reason to reject it.