Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ad esempio, chiamalo mt.php.
as an example, rename it to mt.php.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiamalo pure "la mia casa in montagna".
better known as : "your house in the mountains".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
duplica il livello di sfondo e chiamalo hiraloam.
duplicate the background layer, call it hiraloam.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiamalo e chiedile quando potete andare a vederlo.
call him and ask when you can go and see it.
Dernière mise à jour : 2024-02-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
chiamalo stasera. domani è al lavoro tutto il giorno.
call him tonight. he's at work all day tomorrow.
Dernière mise à jour : 2024-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clicca su make subgroup e chiamalo con il nome di "external".
click on make subgroup and call it "external".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
seleziona "make subgroup" e chiamalo con il nome di "internal".
select make subgroup and call it as "internal".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pulisce il rapporto su schermo e libera i dati del rapporto. chiamalo prima di aprire un nuovo rapporto.
clears the report on a screen and frees report data. call this before opening the new report.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
puoi avere il tuo sogno proprio ora! cercalo. soltanto chiamalo e rivendicalo ed è tutto tuo!"
you can have your dream right now!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- l’allestimento della mostra storica dal titolo: chiamala carità, chiamalo amore, chiamala passione.
the historic exhibition entitled: call it charity, call it love, call it passion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duplica il livello hiraloam e chiamalo “usm” (che sta per unsharp mask, ovvero maschera di contrasto).
duplicate the hiraloam layer and call it “usm” (which stands for unsharp mask).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9 e il signore disse a osea: chiamalo non-mio-popolo, perche voi non siete mio popolo e io non esisto per voi .
9 and he said, call his name lo-ammi; for ye are not my people, and i will not be for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 e il signore disse a osea: chiamalo izreel, perche tra poco vendichero il sangue di izreel sulla casa di ieu e porro fine al regno della casa d'israele.
4 and jehovah said unto him, call his name jizreel; for yet a little, and i will visit the blood of jizreel upon the house of jehu, and will cause the kingdom of the house of israel to cease.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e il signore disse a osea: «chiamalo izreèl, perché tra poco vendicherò il sangue di izreèl sulla casa di ieu e porrò fine al regno della casa d'israele.
and the lord said to him, give him the name of jezreel, for after a little time i will send punishment for the blood of jezreel on the line of jehu, and put an end to the kingdom of israel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu chiamale se vuoi emozioni
you call them if you want emotions
Dernière mise à jour : 2019-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: