Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chiave inglese e chiavi a brugola
impact key + expansion dowels
Dernière mise à jour : 2020-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
segnale chiave inglese viola (assistenza automobilistica, meccanico)
purple wrench sign (auto services, mechanic)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
1) clicca sul simbolo della chiave inglese nell'angolo in alto a destra.
1) start by clicking on the wrench symbol in the upper right corner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per esempio, immaginate una chiave inglese o chiave cercando di torcere un dado o un bullone.
for example, imagine a wrench or spanner trying to twist a nut or bolt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cliccare la chiave inglese nell’angolo in alto a destra e selezionare 'impostazioni'.
click on the wrench symbol in the top left corner and choose “settings”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lui ne approfitta per tirare fuori la sua chiave inglese che lei lei comincia a succhiare subito con fervore.
he then takes the opportunity to release his dick that she immediately begins to suck fervently.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la chiave inglese è simbolo di manualità e laboriosità, per tutte le amanti dei lavori manuali e artigianali.
the wrench is the symbol of craftsmanship and hard work. these earrings are perfect for all lovers handmade crafts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per accedere alle impostazioni di gioco, fai clic sull'icona della chiave inglese nel pannello di gioco. giro veloce.
to access game settings, click the spanner icon in the game panel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per accedere alle impostazioni di gioco, fai clic sull'icona della chiave inglese nel pannello di gioco. gioco rapido.
to access game settings, click the spanner icon in the game panel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fare clic sull'icona relativa alla chiave inglese nell'angolo superiore destro del portlet per passare alla modalità di configurazione.
click the wrench icon in the upper right corner of the portlet to change into configure mode.
Dernière mise à jour : 2007-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la replica della serratura e di una chiave inglese mostra le stesse striature nel punto in cui la serratura è entrata in contatto con la chiave inglese.
the replica of the door lock and a pipe wrench shows identical striation marks where the lock has been attacked with the pipe wrench.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la cassetta include: martello, tenaglia, chiave inglese e cacciavite doppio uso (punta a taglio o a croce).
the box includes: hammer, pliers, wrench and screwdriver double use (cutting or tip to tail).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fare clic sull''icona (chiave inglese) configura per selezionare i campi da visualizzare nei risultati della ricerca e nei record della persona.
click the configure (wrench) icon above to select the fields to show in search results and person records.
Dernière mise à jour : 2003-07-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
esso fa leva sulla memoria di un’associazione di giuristi londinesi che abbiamo interamente pubblicato in inglese.[13].
it is essentially drawing on a memorandum by a london lawyers’ association, that we have published in full.[13]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
à ovvio che un incendio causato da incuria - per esempio una chiave inglese che sia accidentalmente caduto e non recuperati in un mucchio di cippato - aumenta radicalmente la perdite di materiale combustibile.
it is obvious that a wildfire started by carelessness â for example an adjustable spanner that has accidentally been dropped and not retrieved in a pile of chips â will radically increase the losses of combustible material.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
facendo clic sull'icona configurazione (chiave inglese) viene aperta una pagina che consente di modificare le proprietà associate al portlet selezionato e che sono applicabili ad una vista client.
clicking a configure icon (wrench) takes you to a page to modify the properties associated with the selected portlet and that are applicable to a client view.
Dernière mise à jour : 2006-09-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
selezionando l'icona configura (a forma di chiave inglese) verrà visualizzata una pagina in cui è possibile modificare le proprietà associate al portlet selezionato e che sono applicabili alla vista client.
clicking a configure icon (wrench) takes you to a page to modify the properties associated with the selected portlet and that are applicable to a client view.
Dernière mise à jour : 2006-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
quella noia è una benedizione, dobbiamo berla e curarla, non svagarci né lasciarla scappare dietro alcuna cosa sensibile o dal mondo perché la noia ci darà la chiave inglese che regola, tira fuori e mette le energie del cuore. ci fa padroni del cuore.
this weariness is a blessing; one has to drink it, to take care of it, not to yield, and not to let any sensitive thing or of the world escape, because this weariness shall give us the “spanner” to adjust, to remove and to fix energies of the heart. this weariness transforms one into an owner of our own heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
 l'icona modifica rappresenta la modalità selezionata in proprietà pagina (una chiave inglese indica la modalità di configurazione mentre una matita indica la modalità di modifica.
  the modify icon represents the mode selected on the page properties (a wrench signifies configure mode or a pencil signifies edit mode).
Dernière mise à jour : 2006-09-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent