Vous avez cherché: chiedere alla banca di (Italien - Anglais)

alla banca
to bank

benvenuto alla banca di hct
welcome to hct bank

vicino alla banca di cobano
near to the banking facilities of cobano

messaggio alla banca
message to bank

il che equivale a chiedere alla banca di sostenere la crescita.
the asteroid belt, according to me.

accesso alla banca dati
access to database

alla banca centrale europea
the european central bank

chiedere alla bella mariella?
the beautiful mariella?

accesso alla banca dati generale;
access to general data-base;

se scegli il bonifico ti preghiamo di chiedere alla tua banca di versarci 90 € netti.
when making a bank transfer, please ask your bank to send 90 € free of charges to our account.

contatto con la polizia o ha chiesto alla banca di.
contacted the police or asked the bank to.

- 34 chiedere alla pioggia come nasce
- 34 asking the rain how it started

credo che dovrebbe chiedere alla commissione.
i think you should ask the commission about this.

"potremmo essere spinti a chiedere alla …
the …

dovrebbe quindi chiedere alla banca una dichiarazione scritta che chiarisca i motivi del rifiuto.
she should ask the bank for a written statement explaining the reasons for their refusal.

invito la commissione europea a chiedere alla banca europea per gli investimenti di rendere tali informazioni accessibili al pubblico.
i call on the european commission to request such publicly accessible information from the european investment bank.

emendamenti 63 e 88 sull'accesso alla banca di dati sulla farmacovigilanza;
amendments 63 and 88 on access to the database on pharmacovigilance;

alla banca di grecia è stato riconosciuto un corrispondente credito nei confronti della bce.
the bank of greece was credited with a corresponding claim on the ecb.

parere della bce sulla riforma del sistema previdenziale greco relativamente alla banca di grecia
ecb opinion on the reform of the greek social security system in relation to the bank of greece

la bce può chiedere alla banca centrale nazionale dello stato membro nella cui guirisdizione deve essere applicata la sanzione di adottare tutti i provvedimenti necessari a tal fine.
the ecb may request the national central bank of the member state in whose jurisdiction the sanction is to be enforced to adopt all measures necessary to that end.