Vous avez cherché: chiudere il rubinetto dell'acqua (Italien - Anglais)

e' lui a chiudere il rubinetto, non noi.
it is he who turns the tap, not us.

evita di dover andare a chiudere il rubinetto.
this saves a trip to the tap when changing accessories.

chiudere il fiore
to seal

chiudere il collegamento.
log out.

chiudere il gestore code.
stop the queue manager.

comunque chiudere il rubinetto di mandata in uscita dal compressore.
close the compressor output discharge valve.

chiudere il progetto corrente
close the current project

chiudere il daemon gateway.
close the gateway daemon.

nel caso di perdita di gas da un palazzo, non entrare per chiudere il rubinetto.
• if any gas is escaping from an apartment building, do not enter to turn it off.

non chiudere il rubinetto (potenzialmente contaminato) direttamente con le mani pulite, bensì con l'aiuto dell'asciugamano di carta
after washing your hands do not use your clean hands to touch the tap (which is covered with germs). instead, use a paper towel to cover it and turn it off.

quando il rubinetto dell'acqua calda funziona normalmente, il che significa che l'acqua è piena e quindi si potrebbe chiudere il rubinetto.
when the hot faucet works normally, which means water is full and then you could close the faucet.