Vous avez cherché: ciò vuol dire lei lui ella o io (Italien - Anglais)

ciò vuol dire che ci prenderà con lui al suo ritorno.
this means he will accept us on the day of his return.

ciò vuol dire togliere loro l’insicurezza.
strengthening the ministers means taking away their uncertainty.

tutto ciò vuol dire più benessere e più coesione.
evidence of this faith is the fact that the bush – putin meeting is to take place in my little country, slovakia.

ciò vuol dire che dapprima bisogna sentirne il bisogno.
this means that we must first of all have a longing for it.

ciò vuol dire abbandonare i canali tradizionali di comunicazione?
does this involve abandoning the traditional communication channels?

ciò vuol dire limitare la libera concorrenza dello sport.
which will be included on the list, and which not? which will be seen and which not?

"necessariamente": ciò vuol dire che non c'è alternativa.
if we can name the present it is not absurd at all to suppose that we can name the future.

onorevole green, ciò vuol dire che potremmo votare giovedì?
mrs green, that means that we would vote on thursday?

ciò vuol dire dimenticare il principio di continuità proprio ad ogni amministrazione.
that argument disregards the principle of continuity inherent in any authority.

ciò vuol dire anche approfondire le attività del movimento contro la globalizzazione.
this also means critical self-analysis of activities by the movement of those who are opposed to globalisation in its current form.

ciò vuol dire che deve essere all'opera nella mente dei peccatori.
that means he must be working in the sinners minds.

: il talento di questo impiegato è blu, ciò vuol dire che è medio.
: this employee's skill is blue, that is average.

ciò vuol dire che, per forza di cose, la liberalizzazione dev’ essere asimmetrica.
that means that liberalisation must, of necessity, be asymmetrical.

avevo già visto altri alloggi in posizione più centrale... ma ciò vuol dire più piccoli.
of course the apartment is a bit remote but in exchange, it is big and excellent value for money! i've already seen other accommodations, more centrally located... but that also meant they were tiny.

ciò vuol dire che dovremo mantenere questi settori nell'ue per salvaguardare lo sviluppo economico.
this means that we need to keep these sectors within the eu so that economic development can continue.

ciò vuol dire anche che potrete trovare partner locali in entrambi gli “schieramenti”.
this also means you may find local partners in either ”camp”.

ciò vuol dire una mente sgombra prima di suonare e nessun piano, nessuna traiettoria, nessuna teleologia.
that means an empty mind before playing anything, and no plan, no trajectory, no teleology.

ciò vuol dire che adamo non aveva allora alcun aiutante (cooperatore) della sua stessa specie.
this means that adam had no helper (cooperator) of his own species.

ciò vuol dire che dovremo migliorare l'aspetto consulenziale onde facilitare l'accesso ai diversi programmi di sostegno.
that means that the consultation and service capacities have to be expanded to make it easier to identify potential assistance areas.