Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ci deve essere un malinteso.
there must have been a misunderstanding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci deve essere un criterio.
there must be something true in it. none the less it relinquished false.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci deve essere un modo migliore.
there has to be a better way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi ci deve essere un errore.
so we have got this wrong.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ci deve essere trasparenza.
openness should prevail.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ci deve essere un dibattito sull’ allargamento.
let us hold a debate on enlargement.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ci deve essere una ragione.
there has to be a reason.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci deve essere un'inchiesta internazionale completa.
there should be a full international investigation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
che ci deve essere uno sbaglio.
must be some mistake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condizione: ci deve essere multiscafi.
condition: there must be multihulls.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci deve essere un'unità della misura comune
there must be a common unit of measurement
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'amore di dio ci deve essere
the love of god has to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, ci deve essere stato un malinteso, perché ciò di cui stiamo parlando...
there was a misunderstanding here, i feel, because what we are talking about here...
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ci deve essere una spiegazione al riguardo.
there has to be an explanation for that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ci deve essere comuniciazione d ambo le parti.
communication must work both ways.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta di un malinteso.
a misunderstanding has arisen.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
c'è stato un malinteso.
there has been a misunderstanding.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
vorrei iniziare correggendo un malinteso.
i should like to begin by correcting a misunderstanding.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
youssef nada : c’è un malinteso.
youssef nada : unfortunately, this is a misunderstanding from the west.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'è stato evidentemente un malinteso.
clearly there is some misunderstanding.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :