Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi dispiace per l'inconveniente.
i am sorry for that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ci dispiace per l'inconvenienza.
sorry for the inconvenience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci dispiace.
we are sorry to hear that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci dispiace!
we’re sorry
Dernière mise à jour : 2014-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci dispiace per la mia ita
sorry for my eng
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, ci dispiace
no.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dispiace per quello
sorry for that
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci dispiace immensamente.
we regret any inconvenience we may have caused.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ci dispiace dell'accaduto.
we are sorry if this has happened to you.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi dispiace per questo.
i am sorry about that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dispiace per il mio italiano
sorry for my italian i am learning
Dernière mise à jour : 2022-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi dispiace per il contrattempo.
i am sorry that this has not happened yet.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ciao! ci dispiace per il mio cattivo inglese.
hi! sorry for my bad english.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi dispiace per te, guarisci presto
come sta andando la tua domenica
Dernière mise à jour : 2022-09-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
b. egli si sente appena ci dispiace per il ragazzo.
b. he just feels sorry for the guy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zeman: "dispiace per la sconfitta.
usa tour 2012 zeman: "sorry to lose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non ci dispiace per loro ma il sistema che si crea è insostenibile.
we should not feel sorry for them, but the system is quite simply unsustainable.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ci dispiace per l'angolo cottura, la maggior parte degli appartamenti ne dispone infatti.
sorry for the kitchen, most of the apartments it has in fact.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci dispiace per i puristi ungheresi ma la salute prima di tutto!
i'm sorry for the hungarian traditions but our health is before every other thing!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci dispiace per la poca cosiderazione sulle nostre offerte gastronomiche e sul servizio ricevuto.
sorry for the lack cosider on our gastronomic and the service they received.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: