Vous avez cherché: ci ha fatto sforare il nostro budget (Italien - Anglais)

ci ha fatto dono
he made us a gift

ci ha fatto sentire a nostro agio, parte della famiglia.
she made all of us feel welcomed, part of the family.

ci ha fatto sentire speciale.
he made us feel special.

ha fatto tutto il possibile per rendere il nostro viaggio piacevole.
he went out of his way to make our trip enjoyable.

c'è anche un carinissimo cagnolino che ci ha fatto compagnia durante il nostro soggiorno!
there is also a cute little dog that made us company during our stay!

scoprire per lei, come ha fatto alan, visitando il nostro aggressione test passive qui .
out for yourself find, like alan did, by visiting our passive aggression test here.

"l'intero staff è fantastico e ci ha fatto godere al massimo il nostro soggiorno. "
"all the staff was excellent and they made our stay very enjoyable"

non ha fatto eccessivamente caldo durante il nostro soggiorno quindi non è stato un problema.
it was not excessively hot during our stay so this was not a problem.

mi ha fatto molto piacere che il parlamento abbia accolto con tale favore il nostro piano.
i was delighted that parliament welcomed this plan so warmly.

il relatore ha fatto molto bene a inserire questa idea, che merita il nostro appoggio incondizionato.
the rapporteur did very well to incorporate this idea, which merits our wholehearted support.

emilia & domenica ci ha fatto sentire così a nostro agio durante il nostro soggiorno in questo bellissimo casale antico.
emilia & domenica made us feel so welcome during our stay at this lovely old farmhouse.

ci ha fatto molto piacere che ti sia piaciuto il soggiorno nella nostra mansarda.
we are so pleased that you enjoyed your stay in our loft.

grazie, signor commissario, della risposta accurata, anche se questo ha fatto saltare il nostro programma.
thank you for that thorough answer, commissioner, even if it has rather disrupted our timetable.

abbiamo ricevuto un'ottima accoglienza, ennio ci ha fatto sentire a casa nostra e del tutto a nostro agio.
we have been very well received, ennio made us feel at home and completely at ease.

ci ha fatto particolarmente piacere ricevere i seguenti feedback dai nostri clienti.
we especially value customer feedback.

e' stato un piacere avervi nostri ospiti e ci ha fatto molto piacere che i vostri nipoti abbiano potuto sperimentare il nostro centro estivo.
it 'been a pleasure to have you as our guests and made us very pleased that your grandchildren have been able to experience our summer holiday.

da sempre il nostro centro ha fatto della sicurezza il proprio cavallo di battaglia.
since ever, our school has put the safety at the first place.

ha ricevuto questa newsletter perché ne ha fatto richiesta tramite il nostro sito o perché ci ha consentito l'uso del suo indirizzo e-mail
you receive this newsletter, because you registered for it on the icsb homepage or because you have given us your e-mail address.

a marrakech la commissione ci ha fatto rinunciare alla nostra libertà in materia di tutela sanitaria.
in marrakech, the commission forced us to surrender our freedom in the area of health protection.

il nostro collega mohamed ali ha fatto un figlio tutto da solo.
our colleague mr mohamed alí has single-handedly delivered this report.