Vous avez cherché: ci mette in una situazione scomoda (Italien - Anglais)

poi, questo ci pone in una situazione molto scomoda.
secondly, this puts us in a very uncomfortable position.

È una situazione molto scomoda.
it is a very uncomfortable situation.

tuttavia il radicalismo dell'abbandono dei beni materiali ci mette in una situazione scomoda.
however, the abandonment of material possessions puts us in a difficult position.

il ces mette in evidenza tale situazione.
the economic and social committee would draw attention to this link.

questo ci mette in una posizione insostenibile.
it puts us in an intolerable position.

sei in una situazione difficile?
in an awkward position?

siete in una situazione disastrosa.
you are in a dire situation.

- cosa fare in una situazione difficile?
- what to do in a difficult situation?

siamo in una situazione estremamente insoddisfacente.
finally, i wish to point out the following.

questa mancanza di chiarezza mette i ricercatori in una situazione molto difficile.
this lack of clarity puts the researchers in a difficult situation.

lei mi mette in una posizione molto difficile.
you are placing me in a very difficult position.

il settimo rapporto della commissione sulla cantieristica mette in luce una situazione di mercato problematica
commission's seventh report on shipbuilding emphasises problematic market situation

«che cosa ci mette in rapporto con gesù cristo?
“what puts us in relationship with jesus christ?

ci mette la voce vincent macaigne.
voiced by vincent macaigne.

paolo ci mette in guardia contro questo tipo di inganno.
paul warned of this kind of deception.

primo, questo partenariato ci mette in una posizione precaria nei confronti dell' omc.
firstly, this partnership puts us on the wrong footing with the wto.

invece il sapore amaro ci mette in guardia da alimenti tossici.
a bitter taste in turn warns us of toxic foods.

in primo luogo, ci mette in condizioni di parità con il consiglio.
first, it puts it on an equal footing with the council.

la situazione mette in evidenza dei problemi specifici:
the adoption of a prudent policy for the management of halon is, therefore, vital.the situation highlights specific problems:

molto spesso, nel vangelo, gesù ci mette in guardia contro l'inferno.
quite often in the gospels, jesus warns us about hell.