Vous avez cherché: ci scusiamo per il disagio (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

ci scusiamo per il disagio

Anglais

we apologize for the inconvenience

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

ci scusiamo per il disagio.

Anglais

our apologies for the inconvenience and confusion.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci scusiamo per il disagio causato.

Anglais

please accept our sincere apologies for the inconvenience the issue has caused.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci scusiamo per il disagio. grazie.

Anglais

we apologise for any inconvenience . thank you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci scusiamo per il disagio eventualmente arrecato.

Anglais

we apologize from now for any inconvenience caused to visitors.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci scusiamo per il ritardo

Anglais

we apoligize for delay

Dernière mise à jour : 2010-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci scusiamo per il disagio che vi abbiamo creato

Anglais

we apologize for the inconvenience that we have created you

Dernière mise à jour : 2016-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per questo.

Anglais

sorry for the inconvenience.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per gli errori

Anglais

we apologize for the errors

Dernière mise à jour : 2012-02-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per il disagio arrecato, si prega di ritentare a breve

Anglais

we apologise for any inconvience caused, please try again shortly.

Dernière mise à jour : 2014-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per l'inconveniente.

Anglais

please accept our apologies for the inconvenience.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per farti aspettare

Anglais

we apologize for the wait

Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per eventuali disagi.

Anglais

sorry for any inconvenience.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per il disagio che vi abbiamo creato, stiamo lavorando per migliorarci

Anglais

we apologize for the inconvenience that we have created

Dernière mise à jour : 2014-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per gli eventuali disagi.

Anglais

we apologize for any inconvenience.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per l'inconveniente creato.

Anglais

please accept our sincerest apologies for the temporary inconvenience.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per eventuali, involontarie omissioni.

Anglais

we apologize possible for any involuntary omissions.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per eventuali omissioni o errori.

Anglais

however, we accept no responsibility for errors or inaccuracies

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per l'inconveniente dello spostamento

Anglais

we apologize for the inconvenience

Dernière mise à jour : 2012-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ci scusiamo per il disagio e vi siamo grati per averlo portato alla nostra attenzione così rapidamente.

Anglais

we apologize for any inconvenience caused and were grateful that you brought this to our attention so quickly.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,207,784 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK