Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
piatti tipici italiani
typical italian dishes
Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei un produttore di vino o prodotti regionali tipici italiani?
are you a professional in the food and wine industry?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
azienda di commercializzazione prodotti tipici italiani di qualità in italia e all'estero.
company marketing high quality italian products in italy and abroad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di seguito riportiamo i punteggi ricevuti dagli altri prodotti tipici italiani presentati all'evento.
below we provide the scores of the other products introduced at the event.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e' diventata un punto di riferimento per gruppi che desiderano cimentarsi nel preparare insieme piatti tipici italiani.
it has been a highlight for groups seeking the unique experience of sharing in the preparation of italian cuisine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
succo di frutta fresca dal giardino, pomodori, frutta e caffè tipici italiani, formaggi e carne sono disponibili.
fresh juice from the garden, tomatoes, fruits and typical italian coffee, cheese and meat are available.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
potrete gustare cibi tipici, degustare ottimi vini, soggiornare nei confortevoli appartamenti con piscina.
you will be able to taste typical foods, to taste good wines, in the apartments with swimming pool.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
È tuttavia opportuno assicurare la continuazione della presenza della comunità nel commercio internazionale di taluni prodotti tipici italiani del codice nc 02101981.
it is important that the community should continue to take part in international trade in the case of certain typical italian products falling within cn code 02101981.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
ogni giorno con gruppi a rotazione (ogni gruppo approssimativamente di 20 studenti) con lo chef da roma preparerà i piatti tipici italiani.
every day groups will exchange (about 20 students in a group) and together with chef from italy will cook famous italian dishes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la cucina è ottima ed il vaso menù permette, ogni giorno, un'ampia scelta tra i piatti tipici italiani e specialità internazionali.
the cuisine is excellent and the menu allows the jar every day, a wide selection of typical italian dishes and international specialties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e 'il luogo ideale per le vacanze in auto, vacanze al mare, vacanze culturali, relax e scoperta di piccoli villaggi tipici italiani.
it is the ideal place for walking holidays, beach holidays, cultural holidays, relaxation and discovery of small typical italian villages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ancora izabela mi racconta che questa regina amatissima ha introdotto in polonia verdura e prodotti tipici italiani come la pasta, che ancora oggi è largamente consumata in polonia.
izabela told me that the queen bona sforza introduced vedges and other italian products such as pasta, to poland
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
artigiani da tre generazioni, impegnati nel settore alimentare, dall'allevamento alla macellazione di bovini e suini, oggi specializzati nella produzione di salumi tipici italiani...
salumificio luigi farotto the farotto family have been craftsmen for three generations, engaged in the alimentary field from the breeding to the slaughtering of bovines and swines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domenica 21 novembre, in occasione del finissage della mostra, ci sarà un evento speciale con musica balcanica e assaggi di cibi tipici in zona crocetta.
sanday 21st november, in occasion of the exhibition's finissage, it will be a special event with balkan music and typical food, at crocetta district.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un bel posto, belle camere, buon cibo, la colazione non è entusiasmante: piatti tipici italiani, idealmente in estate perché c'è una bella piscina ospita
a nice place, nice rooms, good food, the breakfast is not exciting: typical italian flat, ideally in the summer because there is a pool nice hosts
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i 2 proprietari sono persone semplici, disponibili e molto socievoli. ottima la cucina di giulietta sia per la cena che per la colazione, ideale per assaggiare prodotti e piatti tipici italiani, sardi e casarecci.
great cuisine juliet both for dinner and for breakfast, ideal to sample products and dishes italian, sardinian, homemade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con 11 camere e 2 appartamenti, l’albergo ha anche una camera adatta ad ospitare i disabili. il ristorante offre cibi tipici della cucina della slavonia.
the hotel has 11 rooms and two apartments, as well as rooms for people with special requirements. the restaurant offers dishes typical of slavonian cuisine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a chitignano, ed è a pochi passi da la tornaia. serve ottimi salumi tipici italiani, pasta og pizza, ma sono specializzati in piatti di pesce. e 'possibile acquistare pizza da asporto.
located in chitignano, and it is walking distance from la tornaia. it serves traditional good italian foods, pastas and pizzas, but they are specialized in seafood. it is possible to buy pizza takeaway.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gli abitanti di esperanza vi riceveranno con la genuina accoglienza della gente indigena, vi faranno provare cibi tipici e vi accompagneranno a conoscere momenti della vita quitodiana del villaggio, il tutto immerso in un meraviglioso e pacifico ambiente naturale.
they will make you taste typical food and will guide you through the daily life of the community. everything surrounded by a marvellous and peaceful natural environment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dalle 16.00 alle 23.30, godetevi un drink nel nostro barolo, un piccolo angolo dove rilassarsi e conoscere gli altri ospiti dell'hotel, dove leggere un libro o partecipare a interessanti presentazioni di vini e prodotti tipici italiani.
from 4 p.m. to 11.30 p.m., why not enjoy a drink at the barolo, a pleasant little corner where you can relax and meet some fellow guests, read a book or take part in one of our interesting presentations of italian wines and typical produce.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: