Vous avez cherché: ciclo breve (Italien - Anglais)

arbusto a ciclo colturale breve
fast-growing shrub

il ciclo breve di circa sei minuti
the short cycle time of about six minutes

ciclo di prova obd (ciclo esc breve)
obd test cycle (short esc cycle)

il ciclo breve di classe b per piccoli carichi
the fast type b cycle for small loads

substrato idoneo e consigliato per la coltivazione di piante annuali a ciclo breve .
top f is a substrate with coarse structure, medium fertilization and integrated with clay. it is suitable for different typologies of irrigation from below to above. it is suggested for the cultivation of medium-short cycle production as well as geranium and flowering annual plants. learn more

la produzione di truciolare e due impianti di rivestimento a ciclo breve sono operativi da gennaio.
the production of chipboard as well as two short cycle coating plants are running since january.

grazie al ciclo breve eco b, i tempi di sterilizzazione possono essere ridotti fino alla metà.
lina's cycle times are reduced by up to half with the short eco b cycle

substrato idoneo e consigliato per la coltivazione di piante annuali a ciclo breve . per saperne di più
top f is a substrate with coarse structure, medium fertilization and integrated with clay. it is suitable for different typologies of irrigation from below to above. it is suggested for the cultivation of medium-short cycle production as well as geranium and flowering annual plants. learn more

nella stessa ottica si potrebbe rivedere anche il ciclo breve degli obblighi di informativa finanziaria.
the short cycle of financial reporting requirements could also be revised for the same purpose.

questo fiore non solo ha un ciclo breve fioritura, ma è anche un fiore molto raro per cominciare.
this flower not only has a short bloom cycle but it's also a very rare flower to begin with.

breve ciclo di vita dei prodotti (~ 18 mesi);
short product lifecycle (~ 18 months)

la durata minima dei tirocini è di due mesi per gli studenti che seguono un ciclo breve di istruzione professionale superiore.
for students in short-cycle higher vocational education the minimum duration for placements is two months.

l'istituto offre due tipi di servizi: formazione in ciclo breve, e le attività sportive e culturali.
the institute offers two types of services: training in short cycle, and sports and cultural activities.

gli studenti dell'istruzione professionale e superiore a ciclo breve possono anch'essi fruire del sostegno del programma.
students in short-cycle higher vocational education can also take advantage of support from the programme.

gli studenti iscritti all'istruzione professionale superiore a ciclo breve possono anch'essi beneficiare del sostegno del programma.
students in short-cycle higher vocational education can also take advantage of support from the programme.

ciò si applica a tutti i livelli di istruzione, vale a dire ai programmi a ciclo breve, di laurea, di master e di dottorato.
this applies to all levels of education, i.e. short cycle, bachelor, master and doctorate programmes.

il processo di giunzione termica combina flessibilità e produttività: si ha il beneficio della libertà di progettazione e produzione, e per di più un tempo di ciclo breve.
the thermal joining process combines flexibility and productivity, as the user benefits from constructional and production-specific freedom and from short cycle times.

solo la scorsa primavera la linea di presse a ciclo breve numero 50 venne venduta in turchia, una transazione completata insieme al socio gim export di göttingen /germania.
only last spring the 50th short-cycle press line was sold to turkey, a transaction completed together with the company’s partner gim export of göttingen/germany.

durante la fiera ligna di hannover, wemhöner metterà in mostra la propria tecnologia, ad esempio le linee di presse a ciclo breve e gli impianti 3d “variopress”.
during the ligna fair in hanover in a few weeks, wemhöner will show technology such as short-cycle press lines and 3d "variopress" plants from their traditional portfolio.

lo sviluppo dei corsi può essere intrapreso a livello universitario o post universitario, nonché nell'ambito dell'introduzione di corsi d'istruzione superiore a ciclo breve orientati alla pratica.
course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, as well as for the introduction of short-cycle, practically oriented higher education courses.