Vous avez cherché: ciononostante (Italien - Anglais)

ciononostante:
to your knowledge:

e ciononostante.
but still.

ciononostante, "sgt.
in its wake, vee-jay released "introducing...

ciononostante nutro due timori.
nevertheless, i have two concerns.

ciononostante, il problema persiste.
however, the problem persists.

ciononostante non l'ho interrotta.
nevertheless, i did not cut you off.

ciononostante, amo questa città”.
nevertheless, i love this city.”

ciononostante emergono differenze sistematiche.
systematic differences can, however, be detected.

ciononostante, permangono notevoli ostacoli.
however, significant obstacles remain.

ciononostante continuiamo il nostro lavoro.
but, even so, we still work.

ciononostante, devo sollevare alcune questioni.
nevertheless i should like to raise a few points.

ciononostante rimangono alcune sfide strutturali.
despite this, some structural challenges remain.

ciononostante, desidero sottolineare alcune carenze.
i nevertheless wish to mention a few shortcomings.

ciononostante ho perso quasi cinque chili.
nevertheless i have lost about five kilos.

ciononostante, vorrei fare alcune considerazioni generali.
i do nevertheless have a few general remarks to make.

ciononostante siamo favorevoli all'accordo raggiunto.
for all that, we are naturally in favour of the agreement we have now reached.

ciononostante, restano alcuni elementi molto preoccupanti.
nonetheless, some very worrying elements remain.

ciononostante vorrei esporre brevemente alcuni rilievi critici.
nonetheless, i should like briefly to address a few crucial questions.

questa nuova pista solleva ciononostante due riserve fondamentali.
two caveats are necessary, however.