Vous avez cherché: circense (Italien - Anglais)

cavalli che padroneggiano le lezioni circense, li offriamo molto volentieri su richiesta.
we are happy to procure horses for show and circus on order.

innanzi tutto, la relazione evidenzia il carattere culturale dell’attività circense.
firstly, the report highlights the cultural nature of circus activities.

per conferire un look circense ho preferito rivestire in pelle di canguro l'impugnatura e non intrecciarla.
to give a look i preferred to play circus kangaroo leather handle and not intrecciarla.

:: 3 percorsi formativi basati sulla metodologia circense, rivolti a asili, scuole elementari e medie
:: 3 learning paths based on circus methodology, for kindergarden, primary school and lower secondary school children

il borgo ospiterà circa 50 tra pittori, scultori, fotografi, musicisti e performers di arte circense e acrobatica.
the village will host around 50 painters, sculptors, photographers, musicians and performers of circus arts and acrobatics.

al fine di dimostrare che il ponte era sicuro, un circense condusse un branco di 21 elefanti lungo tutto il ponte di brooklyn!
in order to prove the bridge was safe, a circus promoter led a herd of 21 elephants across the brooklyn bridge!

:: sviluppo di un un ambiente formativo flessibile e adatto a diverse età, che promuova l’acquisizione di competenze chiave attraversa la pratica circense
:: design and developed an integrated learning environment, flexible to different age groups and promoting the acquisition of key competences, through circus practice.

dove, infine, l'incompiutezza diventa il valore espresso da una politica basata sulla cosmesi, sull'istrionismo circense.
where, finally, the incompleteness becomes the value expressed by a policy based on cosmetic and circus histrionics.

:: possibilità per gli studenti, attraverso la pedagogia circense, di sviluppare la propria sensibilità, raggiungere l’autonomia e interpretare il mondo e la società contemporanei
:: offer students, through circus pedagogy, the possibility to develop one’s own sensitivity and to reach autonomy and critical skills, in order to be able to better interpret the world and the society.

come pombal, anche lei ha cercato di resistere al baronato presente in questo parlamento e alle tigri di carta di quest’ assemblea dai tratti circensi.
mr buttiglione, a former member of this house, repeatedly affirmed his adherence to european values and undertook to abide by the law as it stands.