Vous avez cherché: coa neve i fredo forte (Italien - Anglais)

la neve, i campi ...e la mia bicicletta! december 6 2009
snow, my country ...and my byke! december 6 2009

come vengono conteggiati i pneumatici da neve, i portasci e le catene?
how to account for snow tires, ski racks and chains?

montate a neve i tre quarti della panna e unitela alla crema appena comincia ad addensarsi.
whip three quarters of the cream and add the custard as it begins to thicken.

hai sempre sognato di cadere della neve, i regali o le vendite sul tuo sito?
you have always dreamed of falling snow, gifts or sales on your site?

nel mezzo dello schermo c'è una palla di neve. i fiocchi di neve volano da quattro parti.
in the middle of the screen there is a snowball. snowflakes fly from four sides.

durante l’inverno, a causa del gelo e della neve i tratti in ombra possono diventare impraticabili e pericolosi.
during the winter as a result of frost and snow shadowy areas can become impassable and dangerous.

14 il suo capo e i suoi capelli erano bianchi come lana candida, come neve; i suoi occhi erano come fiamma di fuoco;
14 his head and hair were white like wool, as white as snow, and his eyes were like blazing fire.

improvvisamente alcuni fiocchi di neve si ingrandirono e cominciarono a fissare le immagini di tutte quelle figure in movimento nella neve. i diretti interessati se ne accorsero subito e si misero in posa.
suddenly, a few flakes of snow grew larger and stared at the pictures of all those moving figures in the snow. someone noticed it and immediately began striking a pose.

emozioni, fatica, sudore, fango, pioggia e neve i corridori hanno affrontato di tutto prima di entrare nella famosa arena di verona gremita di gente.
emotion, toil, sweat, mud, rain, and snow: the riders encountered it all before entering the famous arena of verona packed with people.

per gli ospiti più piccoli l'hotel propone un asilo e una scuola di sci con corsi specifici per compiere i primi passi sulla neve. i piccoli sciatori più coraggiosi potranno partecipare alla gara finale e vincere una medaglia e un attestato.
there is a separate ski kindergarten for younger guests and a ski school which offers instruction to those attempting their first few turns on the slopes. daring ski dudes can take part in the final races and win a medal and certificate.

l’automezzo inizialmente prosegue con difficoltà nella tormenta sempre più fitta, resta poi immobilizzato nella neve. i quattro uomini si ritrovano così in mezzo alle montagne ghiacciate prigionieri di una tempesta di neve e disperano di salvarsi.
the vehicle first proceeds without difficulty in an increasingly heavy blizzard but is then brought to a halt by the snow. thus they find themselves trapped in the middle of the icy mountains in a blizzard and despair of salvation.

allora è nel posto giusto qui con noi! come la prima e la più grande scuola di sci a söll, esistente da più di 30 anni, siamo in grado di offrire a lei le lezioni miglior organizzati, che sono per tutti i livelli e l´età. nel nostro servizio abbiamo più di 60 istruttori di sport sulla neve, i quali sono ben qualificati, multilinguali ed altamente motivati.
more than 60 qualified, multilingual and highly motivated snow sport instructors are at your service.