Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
codice iva
vat identifier
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
codice area iva
vat area code
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tipo di codice iva
tax code type
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
codice fiscale/partita iva
tax id
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
codice iva per identificarne il tipo.
tax code to identify its type.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il codice iva %1 non esiste.
sales tax code %1 does not exist.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
codice iva nel gruppo iva articoli
sales tax code in the item sales tax group
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
codice iva non specificato per il paese %1
sales tax code not specified for country %1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il codice iva %1 è già collegato alla riga.
sales tax code %1 is already attached to the line.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
report raggruppati per data, valuta e codice iva.
reports grouped by date, currency and sales tax code.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esiste un valore iva negativo per il codice iva.
a negative sales tax value exists for the sales tax code.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
includere il codice iva nel calcolo imposta acquisti?
include sales tax code in purchase duty calculation?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
includere il codice iva nel calcolo dell'imposta acquisti?
include sales tax code in calculation of purchase duty?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
crea codici iva
create sales tax codes
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il codice iva non è consentito con addebito di tipo 'articolo'.
sales tax code is not allowed with debit type = item.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il codice iva è un codice imposta sugli investimenti con percentuale zero?
is the sales tax code an investment tax code with zero percent tax?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stampa codici iva
print sales tax codes
Dernière mise à jour : 2013-01-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
opzioni - codici iva
options - sales tax codes
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il codice iva deve essere specificato quando la base di calcolo è un'iva diversa.
sales tax code must be specified when the origin is based on a different sales tax.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il calcolo dell'iva verrà effettuato sulla base del codice iva accluso in ciascuna riga del documento.
the calculation of the vat (sales tax) will be done according to the vat id code included in each line of a document.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :