Vous avez cherché: coincide in tutto (Italien - Anglais)

concordo in tutto
it all works out in the end

eccellente in tutto.
excellent in all.

consigliato in tutto!
recommended in all!

in tutto il mondo
it is a continuing whrilwind , as it sweeps across the world.

in tutto il mondo.
all over the world.

in tutto l'articolo
there are several english errors

prezzo ottenuto in tutto.
awarded in all.

bar in tutto l’hotel
bar throughout the hotel

- persona somigliante in tutto.
- persona somigliante in tutto.

in tutto l'archivio multimediale
in all multimedia archive

disponibile in tutto l'edificio.
available in the whole building.

coincide in linea di massima con la portata del router wi-fi.
it is basically the same range as a wi-fi router.

la zona interessata dal piano di ricostituzione per il nasello coincide in parte con quella del merluzzo.
some parts of the area covered by the hake recovery plan coincide with areas concerned by the cod recovery plan.

la data scelta coincide in genere con quella della conversione operata dall'amministrazione centrale.
the date chosen is generally the same as that on which the national administration switches over.

la valutazione coincide in larga misura con le conclusioni elaborate dalle autorità nazionali nelle rispettive relazioni.
their assessment is largely supported by the conclusions drawn by the national authorities in their reports.

la comunicazione che lei ci ha presentato è di grande interesse e coincide in gran parte con le posizioni del parlamento europeo.
the communication you have presented to us is extremely interesting and is broadly compatible with the positions of the european parliament.

infine, vorrei condividere con voi una riflessione che coincide in parte con i pensieri dell'onorevole andrikienė.
finally, i wish to share a reflection partially coinciding with the thoughts of mrs andrikienė.

quest'esigenza minima coincide in larga misura con la definizione della convertibilità adottata dal fondo monetario internazionale.
this minimum requirement is broadly consonant with the imf definition of convertibility.

il campo di applicazione della direttiva coincide in gran parte con quello delle direttive in materia di interoperabilità previste nello stesso pacchetto.
the scope of the directive coincides mainly with the scope of the directives on interoperability as proposed in this package.

questa conclusione coincide in ampia misura con le grandi linee della comunicazione "unione dell'innovazione".
these coincide strongly with the broad orientations put forward by the innovation union.